Etiquetas

12.14.2012

Hubby´s Birthday

Hola a todos, mi esposo y yo cumplimos años en fechas muy cercanas, solo a una semana de mi cumpleaños es el de el, el no es de celebrar su cumpleaños con mucha gente, siempre salimos a cenar con su familia y eso es todo. Ese era el plan para este año pero de pronto todo cambio, e inesperadamente yo tendría un festejo que preparar, tenia que ser creativa porque no estaba preparada, así que hice uso de todo lo que tenia a mi alcance.
Hello everyone, my birthday and hubby's birthday are very close,  one week after my birthday is his, he´s no too much into parties or celebrations with many people, we always go out and have dinner with his family and that´s pretty much it. That was the plan this year, but suddenly everything changed, unexpectedly I had to plan some kind of celebration, I had to be creative because I wasn't prepared, so I used all the things I had near.

Al final, todo estuve bien, vinieron algunos amigos, jugamos mimi-k y comimos, lo mas importante es que mi esposo la paso bien y que empieza a correr un nuevo año para el. Tome algunas fotografías mientras preparaba todo, y montaba la mesa, porque sabia que después no iba a tener la cámara en ningún momento.
At the end, everything was very good, some friends came, we played mimi-k and we ate, the most important it´s that my husband had a great time and now is running a new year for him. I took some photos while I was preparing everything and setting the table, because I knew that I wouldn't hold the camera at any moment later.

Fresas con crema batida -- Strawberries with whipped cream



Pizza margherita al pesto

No había pastel pero tuvimos donas -- There wasn´t cake but we had donuts


Rollos de tocino y ciruela -- Bacon wrapped dates

Tengo que decir que estas son una de mis aperitivos favoritos, si quieres la receta házmelo saber con un comentario y yo te la haré llegar.
I have to say that these are one of my favorites snacks, if you want this recipe, let me know with a comment and I'll give it to you.



No tome foto de los camarones que comimos, pero estaban mmmmmmmm.....
I didn't took photos of the shrimps we ate, but they were yum!

No hay comentarios:

Publicar un comentario