Holiday gift guide

Creyeron que se me había olvidado la guía de regalos para esta Navidad??? pues que creen... Si lo había olvidado jajaja... Así que aquí estoy desvelándome para que no se les pase considerar posibles regalos que ustedes no saben que quieren aun... Fuera de bromas, ya ustedes saben que cada época especial del año siempre armo una guía de regalos real y accesible para todas, y tal y como lo dice su nombre, no es mas que una guía, para que ustedes se hagan una idea de lo que hay en el mercado y que pueda ser funcional para ustedes. Claro esta, la guía la elaboro en base a lo que en primer plano seria un buen regalo para mi y de allí parto para pensar que posiblemente tambien le gustaría a mis lectoras. Chicos que me leen saquen papel y lápiz pues la información que se les dará a continuación puede sacarlos rápidamente de cualquier apuro... 

Did you thought I had forgotten the Holiday Gift guide??? well... I did LOL... So here I am writing this late at night so you all ca have the guide to consider possible gifts that you still don´t know you want... Just kidding, you already know each special time of the year I build a guide of real and accessible gifts for all, and as the name suggest, is nothing more than a guide, so you can get an idea of what's on the market and can be functional for you. By having this clear, I elaborated the guide thinking of what would be a good gift for me, and thence to think that possibly also my readers would like. Guys who are reading now, get paper and pencil because the information below may save you from any trouble...

1. Todas y cada una morimos por una Maria´s Bag, y no las culpo, la marca ha sacado una colección para estas fechas, pero en lo personal esta con el tejido de Santa Maria de Jesús es mi favorita por la gama de colores.

2. La nueva fragancia de DKNY llamada "My NY", a la cual le dimos la bienvenida el miércoles pasado es deliciosa, y ya esta a la venta en Almacenes Siman. 

3. Esto es un regalo que no todos consideran pero para las chicas que les gusta la moda una suscripción anual de la Revista Look seguro seria un gran regalo. 

4. Un juego de joyas negro de C´Santos, una de las tendencias que incluso use demasiado este año, con el negro nadie se equivoca.

5. Una falda de tul, el regalo perfecto para una mujer que le gusta la moda y la feminidad, como a mi, estas soy yo las que las tiene disponibles, y con tan solo un inbox en mis redes o vía correo electrónico pondremos en  marcha la entrega.

6. Hace poco descubrí la marca Uxibal y estoy enamorada de ella, tienen de todo tipo de zapatos de corte moderno pero con toques típicos, estos San Juan D'Orsay flats son uno de mis diseños favoritos por la versatilidad.  

De verdad espero que mi guía les ayude a definir sus listas de deseos personales y a los chicos a definir las compras para sus bellas novias o esposas o mamas o hermanas etc... Si les gusto compartanla, tal vez puedan ayudar a sus amistades a hacer lo mismo.  

Felices compras navideñas...

1. All of us wants a Maria's Bag, and I can´t blame you, the brand has released a collection for the holiday season, but personally this one with the fabric of Santa Maria de Jesus is my favorite because of the colors .

2. The new fragrance by DKNY named "My NY", which we welcomed last Wednesday is delicious, and is already on sale at Siman.

3. This is a gift that not everyone sees but for girls who love fashion an annual Look Magazine subscription would be a great gift for sure.

4. Black jewelry by C'Santos, one trend that I even wore too much this year, with black you never get wrong.

5. A tulle skirt, the perfect gift for a woman who likes fashion and femininity, like me, I have them available, and with just an inbox on my socials or email I can make the delivery.

6. I recently discovered the brand Uxibal and I am in love with it, they have all kinds of modern shoes but with guatemalan details, these San Juan D'Orsay flats are one of my favorite designs for its versatility.

I really hope my guide can help you define your personal wish lists and help guys to define their shopping for their beautiful girlfriends or wives or moms or sisters or whatever... Share it  if you like, maybe you can help your friends to do the same.

Happy Christmas shopping...

On Top

Hace un par de semanas debieron ver en mi Instagram que estaba en la nueva tienda On Top, en Arkadia. Esta es una tienda con un nuevo concepto en accesorios de todo tipo para el cabello, encuentran desde head bands hasta tocados de lo mas chic y hermosos. Casi puedo apostar que esto revolucionara las bodas aquí en Guatemala y el estilo de muchas. Así que ya saben lo nuevo para el cabello esta en On Top. 

A couple of weeks ago you saw on my Instagram, I was in the new store On Top. This is a store with a new concept for hair accessories of all kind, from head bands to the most chic and beautiful hats. I can almost bet that this will revolutionize weddings here in Guatemala and the style of many of us. So you know the new stuff for your hair is at On Top.

Fotos/Photos:: Andrea Marin.

Necklace:: HO via C´Santos.

Makeup:: Ximena Rivera.

Blouse:: Stradivarius.

Tropical touch

Buenos días amigos, como están? Después de hacer varias paradas en youtube y mis blogs favoritos, me tope con un video que me hizo reflexionar, al punto de decir wow! Se los dejo para que lo vean haciendo clik aquí, si son padres deben verlo. Pero bueno, ese fue un paréntesis, para hoy tenemos un #outfitpost y un nuevo sorteo, yeyyyy!!! asi es, nuestros #petitholidaygifts continúan, porque queremos premiar su fidelidad y constancia al lado de nosotros y hoy se nos une la diseñadora Cristha Fuentes.

Recuerdan el pasado #outfitpost con las hermosas botas de esta diseñadora emergente? bueno, si aun no lo han visto pueden verlo dando click aquí, ese artículo fue un éxito en las redes sociales, y desde hace mucho queríamos traer algo mas de sus productos, y este ha sido el momento propicio. Cristha tambien diseña estas bufandas hermosas, de las cuales me he hecho fan, y estas con estampados un tanto mas tropical me tienen loca. Es como traer el verano al invierno, estas bufandas te sacan de la zona de confort un rato para que le pongas mas color a tu ropa de otoño/invierno y lo mejor es que las podemos continuar utilizando en las temporadas que se aproximan.

 Hello my friends, how are you? After many stops on youtube and my favorite blogs, I came across a video that made me think, I leave it to you so you can watch it by clicking here, if you´re parents you should see it. But hey, that was only a pause, for today we have a #outfitpost and a new giveaway, yayyyy!!! so, our #petitholidaygifts continues, because we want to reward your loyalty and constancy next to us and today the designer Cristha Fuentes binds us.

Remember the last #outfitpost with those beautiful boots by this emerging designer? Well, if you haven´t seen it, you can by clicking here, that article was a success in our socials, and we wanted to bring more of her products long time ago, but this was the right time. Cristha also designs these beautiful scarves, which I´ve become fan of, and I´m crazy about these with tropical prints. It´s like bringing summer to winter, these scarves take you out of the comfort zone for a while so you can put more color to your autumn/winter looks and the best part is that we can continue wearing them in the seasons ahead.

  

No duden en visitar y seguir a esta nueva diseñadora y estén pendientes para enterarse de la dinamica del sorteo de estas bufandas, en mis redes sociales por supuesto... Suerte a todos!!!

Don´t hesitate to visit and follow this new designer and stay tuned to find out the dynamics of these scarves giveaway in my socials of course... Good luck to all!!!

Forever 21 for everybody

Hola...!!! Hace una semana estábamos preparándonos para la gran apertura de la segunda tienda de Forever 21 en Guatemala, en el nuevo Arkadia, y muchos de ustedes me expresaron estar sumamente emocionados. Previo a la apertura tuvimos una fiesta VIP y de eso trata el post de hoy. 

primero que todo, dar gracias a ustedes, ya que es por cada uno de mis lectores que pude formar parte una vez mas del equipo de Forever 21 para un nuevo gran paso en el país. La fiesta fue pequeña pero llenaba las expectativas de todos. El punto focal no era una tienda mas de la marca o con mayor espacio sino las novedades que esta trae. 

De alguna manera Forever 21 estaba estigmatizada por traer ropa en tallas pequeñas, bueno, la nueva tienda ha roto el esquema abriendo una sección plus size, para que abracemos la marca todas y la hagamos nuestra. Pero no solo para nosotras habían novedades, ya que tambien cuenta con una sección para hombres, así que yo se donde la mayoría de chavas encontraran los regalos de sus novios en esta Navida... ajaaa... Ah, y por cierto la ropa de invierno esta preciosa.

En particular, me la pase super en la fiesta, el personal lo hace ameno todo y por supuesto la compañía de mis amigos y bloggers que jamas esta de mas sino es siempre bienvenida... 

Hello...!!! A week ago we were waiting for the big opening of the second new Forever 21 store in Guatemala, and many of you expressed me how extremely excited you were. Before the opening we had a VIP party and today's post is all about that.

First of all, thank you, is for you, for every one of my readers I could be part again of Forever 21 team again and this new major step in our country. The party filled everyone's expectations. The focal point was not only the new store of the brand or a bigger one but the news this one brings.

Somehow Forever 21 was stigmatized by bringing clothes only petite size, well, the new store has broken the scheme opening a plus size section, so all the girls can embrace the brand and do it our own. But there was not only news for us, because now there´s also a men section, so I know where most of the girls will find the perfect boyfriend gift for Christmas... oooh yep...

In particular, I had a blast at the party, the staff makes everything fun and of course being with my friends and bloggers is always nice ...

Como saben mi blog es el que aun esta de sorteo por esa gift card de Q210.00 con la que bien te compras un par de cosas. Así que por si no te la ganaste con todas las actividades que la tienda tuvo o con mis otros amigos bloggers conmigo aun tienen oportunidad, entra dando click aquí en Facebook o aquí en Instagram y cumple con la mecánica. Mucha suerte a todos y una vez miles de gracias a ustedes y a Forever 21...

Thank you guys so much and of course thank you Forever 21... 

Fotos/Photos:: Andrea Marin. 

::Necklace. HO via C´Santos::

::Makeup. Ximena Rivera::

::Bottom. MNG::

::Blouse. Pull&Bear::

::Bag. H&CO via Siman Guatemala:: 

Cassual gold

Hola amigos, para terminar la semana los dejo con un outfit post para esos días en que los mandados nos apresan y la ropa cómoda es la mejor aliada sin estar desalinedas. En esta época fría debemos aprovechar para ponernos la ropa oscura y calientita que guardamos durante la mayor parte del año, podemos armar un outfit super casual con un pantalón cómodo, unos tenis y un suéter, pero yo buscaría una prenda que hará resaltar el look, en esta oportunidad lo hice con este suéter, que no es una pieza común, es holgado pero su toque interesante son todos estos hilos dorados entrelazados en el que lo hace ideal para la época no solo porque es tendencia sino porque cumple con el objetivo de mantenerme calientita...

Este outfit es de la tienda online Dress Code y que este sábado tendrá su tercer bazar de fin de año en donde encontraran estas prendas entre otras, visitalos en la calle peatonal de cuatro grados norte de 9:30 de la mañana a 6:00 de la tarde para adelantarte a comprar tus outfits para estas fechas...  

Hello my friends, I have a new outfit post to end the week, for those days when errands took all of our time and wear comfortable clothing is the best ally without feeling almost on pjs. In this cold time we have to wear our dark and warm clothing ´cause we don´t wear it most of the year, we can build a super casual outfit with comfortable pants, sneakers and a sweater, but I would definitely choose a garment that can help the look to stand out, I choose this sweater for that day, which is not a common piece is loose but its interesting touch are all these golden threads interwoven in it, ideal for this time not only because it´s trendy but because it accomplishes the goal of keeping me warm...

This outfit is from the online store Dress Code and this Saturday they will have its third year-end bazaar where you will find these items and others, go visit them to buy your outfits for these holidays...

Si les gusto mi maquillaje, estén pendientes pues en un próximo post les hablare sobre el... Feliz fin de semana...!!!

If you like my makeup, stay tuned for a future post where I will talk about it... Have a nice weekend...!!!

::Top and Bottom.Dress Code::

::Sneakers.CAT::

Forever Happy

Hola amigos!!! Diciembre ha empezado y esta lleno de regalos para ustedes, empezamos con el sorteo que tenemos junto a Forever 21 para que se vayan de compras en esta época tan festiva. Para mi diciembre es un tiempo para poder ver a mis amigos y familia que no veo usualmente, pues todos estamos en la misma sintonia, de pasar un tiempo juntos. Pero mas allá de las reuniones y los regalos, que siempre son bienvenidos y detalles atesorados, el objetivo de este mes es tener paz y felicidad entre todos. Me he propuesto empezar este mes y nuevo año feliz, y lo he logrado en estos pocos días... 

Lo que les traigo hoy es un outfit de Forever 21, y estas prendas y muchas otras son las que podrían comprar con su tarjeta de regalo. Este outfit esta pensado para usarlo en alguna de las reuniones que tendré con mis amistades este mes. La falda tiene este detalle hermoso como si le hubiesen pintado un patrón de encaje, y el blazer con capa, que por cierto es una de mis tendencias favoritas de la temporada se ajusta totalmente a mi personalidad y armoniza cualquier look para la época, el clutch fue la pieza ideal para darle brillo y un destello de color al outfit. La verdad con mis nuevas adquisiciones de la tienda estoy mas que feliz.

Hello my friends!!! December has begun and is full with gifts for you, starting with the giveaway we have with Forever 21 for you can go shopping at this festive time. December to me means to get to see my friends and family I don´t usually see, because we´re all in the same tune, spending time together. But beyond meetings and gifts, which are always welcome and treasured details, the goal this month is to have peace and happiness together. I plan to start this month and new year happy, and I have achieved it in these few days...

What I bring you today is an outfit from Forever 21, these items and many others are some of you could buy with your gift card. This outfit was selected to wear it for the holiday parties I´ll have with my friends this month. The skirt has this beautiful detail as if it was painted with a lacy pattern, and the blazer coat, which incidentally is one of my favorite trends of the season totally fits my personality and harmonizes every time look, the clutch was ideal to bright and give that pop of color to the outfit. I´m more than happy with my new acquisitions.

CONOCE EL SORTEO / CHECK THE GIVEAWAY

FACEBOOK & INSTAGRAM 

Y no olviden que Forever 21 está regalando entradas para su fiesta VIP, y cupones de descuento, por las adquisiciones que hagas en la tienda, así que no esperen demasiado para ir a hacer sus compras ya que seria un placer ver a algunos de ustedes por allí... Y no olviden continuar usando los hashtags #Forever21GT y #F21Unwrapped

And don´t forget Forever 21 is giving away tickets to the VIP party, and discount coupons for purchases you make at the store, so don´t wait too much to go shop ´cause it would be great to see some of you at the party... and keep using the hashtags # Forever21GT and # F21Unwrapped

Fotos/Photos:: Andrea Marin.

::Skirt, blazer and clutch. Forever 21::

::Top.Siman::

::Heels.ADOC::
::Lips.MAC::

Leather ballerina

Feliz fin de semana para todos... yo se que es un fin de semana de locura porque empieza diciembre y todos queremos aprovechar los descuentos del Black Friday, pues hablando de esto, no se olviden de pasar a Pradera zona 10 en donde estará Dress Code con increíbles descuentos para todos ustedes... Esta es la marca que me vistió para este post en donde mezcle un poco la fuerza del cuero con un poco de arte espontaneo... 

Esta debo decir que es una de mis faldas favoritas de esta temporada, su color ocre es hermoso, y hace que la piel se vea un poco dorada, la combine con una blusa negra con detalles de cuero y unas flats de animal print. Al momento de tomas las fotografías y dar una vuelta me sentí como una ballerina, así que unas cuantas poses nos hicieron reír y crear un post para ustedes muy espontaneo...

Happy weekend to everyone... I know it's a weekend of madness ´cause December begins and we all want to take advantage of discounts for Black Friday, and talking about this, don´t forget to pass by Pradera where Dress code will be with amazing discounts for you... this is the brand that dressed me for this post where the leather force mixes with a little spontaneous art...

I must say this is one of my favorite skirts on this season, its ocher color is beautiful, and makes the skin look a little tanned, I combined with a black blouse with leather deets and animal print flats. While we were doing the photos, I kinda felt like a ballerina, so a few poses made us laugh and create a very spontaneous post for you...

Abrazos a todos en este fin de semana hermoso y maravilloso... 

Hugs to everyone on this beautiful and wonderful weekeend...

Fotos/Photos:: Andrea Marin.

::Blouse and Skirt.Dress Code:Flats.Forever 21::