petitgraphie: Nueva tienda "Almacenes Siman"

Octubre se va, empieza un nuevo mes y de mis favoritos, el tiempo vuela... en octubre una de las cosas más importantes para la moda en Guatemala fue la apertura de la nueva tienda de Almacenes Siman en Condado Concepción a la cual asistí... Fue una noche muy emotiva para la familia que por generaciones ha llevado a engrandecer este legado, y para nosotros que hemos sido parte de su equipo fue de gran emoción el poder celebrar junto a ellos un logro más y mucho más grande...

El evento conto con una ceremonia previa a la inauguración, luego un pequeño fashion show y termino con un cocktel para realizar el recorrido de la tienda, por supuesto era el momento ideal para saludar a muchas personas del medio y comentar sobre lo mucho que nos gusta Almacenes Siman.

Les dejo fotos de todo lo que sucedio esa noche y espero que pronto puedan ir a visitar esta tienda que supera en mucho a las demas...

October is gone, a new month begins and it´s my favorite, time flies... in October one of the most important things for fashion in Guatemala was the opening of the new Siman store at Condado Concepcion which I attended... it was a very emotional night for the family that for generations has led to magnify this legacy, and to us who have been part of Siman team was a great excitement to celebrate with them one more and bigger achievement...

The event had a ceremony before the opening, then a little fashion show and ended up with a cocktail to visit the store, of course it was the ideal place to say hello to many friends there, and comment how much we like Siman.

I leave photos of everything that happened that night and hope you soon can be able to visit this new store, in case you haven´t...