Etiquetas

8.30.2012

august farmers market



No puedo expresar lo orgullosa que me siento de ser guatemalteca, cada vez veo y conozco a mas gente emprendedora que esta llevando a cabo buenísimos proyectos, y hablo de proyectos de todo tipo, desde comida hasta sistemas de tratamiento de aguas. Esta vez como en otras ocasiones he conocido gente estupenda y productos ricos y muy originales, definitivamente mi país tiene gente extraordinaria que puede poner su nombre muy en alto y yo me siento muy contenta por ello.
I can't express how proud I feel about being guatemalan, every time I meet persistent people who is conducting real good projects, and I'm talking about everything, from food to water treatment systems. This time like in other occasions I've met great people and originales and delicious products, definitely my country has extraordinary people who can put the name Guatemala very high.


The cupacake store, ademas de una gran creatividad para decorar sus cupcakes tienen sabores excepcionales  sabores vegetarianos y sabores chapines.
The cupacake store, have a huge creativity but they also have exceptional flavours, they even have vegan and guatemalan flavors.


Estos cupcakes bebe me dejaron encantada, eran tan tiernos que no podía pensar en comerlos.
I love these baby cupcakes, they were so cute that I couldn't even think about eating them.



He conocido a una linda mujer que hace accesorios tan creativos que me dejan con ganas de ver mas y mas. Decorate es una marca a la que le veo mucho futuro porque a todas las mujeres nos encanta hacer eso: decorarnos, y que mejor si con lindos y originales accesorios como estos.
I´ve met a gorgeous woman who made very creative accessories that leave me wanting to see more and more. Decorate is a brand  which I see a great future because we all are womens who like to make this: decor ourselves, and when we have beautiful and originals accessories like these ones is better.


Todas usamos flats, ese es un hecho, y Típicas de cordia es una empresa que esta haciendo flats con telas típicas artesanales guatemaltecas, estas fueron las que mas me han gustado, estas azules, pero hay rojas, anaranjadas, etc. son hermosas y demasiado combinables, yo las usaría con todo.
We all wear flats, that´s a fact, Tipicas de cordia is a company who makes flats with Guatemalan typical fabrics, these were the ones I like the most, love the blue ones, but they have red, orange flats, etc. they're beautiful and very harmonious, I would wear them with everything.


Me siento tan orgullosa de mi gente, mi gente 100, mi gente guatemalteca hermosa... Les agradezco a todos sus constantes visitas y les deseo un maravilloso jueves a todos...!
I feel very proud of my people, my people 100, my beautiful guatemalan people... I thank you all for your constant visits and I wish you all a wonderful thursday...!


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada