shorts and boots

Feliz lunes a todos!!!! Algunas veces vemos ropa, estilos, colores, diseños o combinaciones que nos gustan ver puestos en otras pero decimos que no nos gustaría ver puestos en nosotras mismas. A mi eso me pasa un montón, pero, he aprendido a jugar y probar con la ropa, aunque siempre que pruebo algo pido la opinión de mi esposo o hermana pues estoy segura que ellos no me dejarían hacer un ridículo jajaja...

Happy Monday to all!! Sometimes we see clothes, styles, colors, designs or combinations that we like to see in other people but we don´t like to see us put on ourselves. It happens to me a lot, but I learned to play and experiment with clothes, but whenever I try something I ask the opinion of my husband or my sister because I am sure they wouldn´t let me make a fool lol...

Yo jamas hubiese pensado usar shorts y botas, pero el otoño demanda botas y los días calientes shorts, jajaja... así que una combinación no suena mal, pero en mi caso fue un riesgo, no sabia como iba a sentirme, al principio al verme al espejo sentí que me hacia falta un sombrero vaquero, pero luego al ponerme los lentes oscuros me sentí otra vez una chica de la ciudad jajaja... Las palabras de mi esposo también ayudaron y le dieron la ultima parte de confianza que necesitaba el experimento.

I never would have thought to wear shorts and boots, but fall demand boots and hot days demand horts, lol... so a combination doesn´t sound bad, but in my case it was a risk, I didn´t know how to feel at first when I looked myself in the mirror I felt that I needed a cowboy hat, but then when I wore my sunglasses I felt again as a city ​​girl lol... my husband´s words also helped  and I got the last part of confidence I needed for this experiment.

Ahora bien, los shorts combiandos con las botas no me lo he inventado yo, sino es algo que veo a diario en mis blogs favoritos y en tendencias nuevas, creo que tomaron auge por su gran comodidad, aquí les dejo algunas fotografías inspiradoras para que ustedes prueben esta combinación en este otoño que se acerca rápido.

I haven´t invented myself the shorts with boots combinated, but it's something I see every day in my favorite blogs and new trends, I think they took a boom because of their comfort, here are some inspiring pictures for you to try this combination in this fall that´s approaching very fast.

Mis botas y mis shorts...

My boots and shorts...

Cierro este post con un gracias a todos los que felicitaron a los guatemaltecos por nuestra independencia en el post pasado, por sus lindas palabras y sus constantes visitas. También quiero agradecer a mi mundo teen, por compartir en su muro de facebook mi post del jueves pasado y felicitarles por su original blog dirigido a quinceañeras. Quiero pedir sugerencias a todos mis lectores, este blog amerita ser mejorado por el aumento de su concurrencia, y me gustaría que me hicieran saber por comentario o al correo de contacto que mas les gustaría ver, ideas nuevas o como mejorar cualquier cosa. Este es un blog personal pero su opinión cuenta mucho para mi ya que día a día siento que crezco en mis relaciones con cada uno de ustedes. Gracias, infinitas gracias!!!

I close this post with a thank you to everyone who congratulated guatemalans for our independence in the last post, for your kind words and constant visits. I also thank my teen world, for share in their facebook wall one of my post and congratulate them for the original blog. I ask for suggestions to all my readers, this blog deserves to be improved because of the audience increas, and would like to make me know by comment or email contact what else you would like to see, new ideas or improve something. This is a personal blog but your opinion counts a lot for me and I feel that every day I grow in my relationship with each of you. Thanks, infinite thanks!

::Botas.Aldo Nero:Blusa.Gap basic.Shorts y cinturon.Forever 21:: 

Fuentes: gastro chic,  cupcakes and cashmere, an olive day.