electric blue, white & coral -- azul electrico, blanco y coral

Los fines de semana generalmente estamos fuera de casa, pero los últimos nos hemos quedado en casa cuidando de mi hija, aunque este domingo que paso con luz verde de su doctor la llevamos a una reunión que teníamos al aire libre, ya saben una especie de día de campo, con mucha comida y en compañía de un montón de amigos. El motivo era despedir a un par de amigos que se van del país (suspiro), queríamos hacerles pasar un rato agradable entre todos para que les den ganas de volver muy pronto. Es muy difícil de hacerme a la idea de no tener a mi amiga cerca pero lo bueno es que ahora es tan fácil mantener contacto a largas distancias que no me angustio demasiado.

We usually go out all the weekends, but the last ones we´ve stayed home taking care of our little one, the last sunday with green light form the Dr. we took her to a outdoor reunion, something like a picnic, with a lot of food and with a lot of our friends. The reunion was to say good bye to some of our friends that leave the country, we wanted them to have fun with all of us to give them the anxiety to returning very soon. Is very hard for me to make the idea in  my head of not having my friend around but now is so easy to stay in touch with people to long distances so I don´t worry much. 

Para un día de campo nada mejor que unos pantalones cómodos  no creen? una camisa de cualquier diseño, y listo! La idea de un día de campo es tan relajada y sin complicaciones que la vestimenta debiese ser igual.

For a picnic nothing is better than comfy pants, don´t you think? and a shirt no matter the design, voila! The idea of a picnic is so relaxed and without complications so the outfit should be the same way.

Las mangas de mi camisa las he doblado mal a propósito.Y he quedado satisfecha combinando azul eléctrico y coral, estos dos colores me cautivaron este año y no quisiera dejar de usarlos, lo bueno es que hay mil ideas para seguir usándolos en el invierno.

I've bent bad the sleeves of my shirt on purpose. And I've been satisfied combining electric blue and coral, these two colors captivated me this year and I would not stop using them, the good thing is that there are thousands of ideas for further use in the winter.

Que tengan un lindo día...!

Have a nice day ...!

::Pantalones.Tobi:Camisa.Liz Clairbone:Flats.Aerosoles:Bolsa.DKNY:Pañoleta.Artesanal de Chile::