Etiquetas

10.11.2012

Multicolored dress and Peter Pan collar -- Vestido multicolor y cuello Peter Pan


Yo creí que hoy no iba a escribir, pero que si he tenido un tiempito cortó para hacerlo, hoy he visto en algún momento un poco de sol por aquí, definitivamente la llegada del invierno se acerca y el ambiente fresco nos lo recuerda en cada momento. Yo sigo con los constantes cuidados a mi pequeñita y a mi misma así que si quiero usar un vestido debe ir aparejado de un abrigo que me mantenga caliente en esta época.
I thought I wouldn't write today, but I had a short time to do so, today I have seen at some point some sun around here, definitely the onset of winter is coming and the cool atmosphere reminds us that every moment. I continue with the constant care of my little girl and myself, so if I wear a dress I should be prepared with a coat to keep me warm at this time of the year.


La forma en que he variado este vestido en esta oportunidad es agregándole mi cuello Peter Pan, con algo simple puede parecer otro vestido. Recuerden que si quisieran este cuello y uno en negro pueden entrar aquí para saber cómo obtenerlos.
The way I've changed this dress this time is by adding my Peter Pan collar, with something simple like this it may seem like another dress. Remember if you want this Peter Pan collar and another one in black you can click here to know how to get them.


Este vestido no es tan fácil decidir usarlo, debido a sus colores, pero creo que lo extrañaba en cierta manera y no me gustaba verlo abandonado en el closet, así que me determine usarlo en el transcurso  de esta semana y aquí esta! Es increíble como las piezas pueden cambiar con agregarles accesorios, se ven distintas, la idea es usar una pieza de tu closet de tres o hasta cuatro formas, en el caso de un vestido podemos usarlo como tal, como blusa o como falda. La filosofía de las que nos cuesta encontrar ropa de nuestra talla (petit), debe ser algo como: “tener piezas que nos ayuden a editar nuestro closet constantemente”. Oh wow! Ahora soy una filosofo creando mis propias frases.
This dress is not as easy to decide to use it, because of the colors, but I think I missed it in some way and I didn´t like to feel that I left it in the closet, so I determined to use it in the course of this week and here it is! It's amazing how the pieces can change by add some accessories, looks different, the idea is to use a piece of your closet for three or four ways, in the case of a dress can be used as such, as a blouse or a skirt. The philosophy of the people like us (petit), that can´t find clothes of our size should be something like this: "Have pieces that help us constantly to edit our closet." oh wow! Now I am a philosopher creating my own phrases.



Gracias por su preciado tiempo… que tengan un lindo día!
Thank you for your valuable time ... have a nice day!

::Dress,Vintage:Coat.Nautica.Peter Pan Collar.my DIY project::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada