Maquillaje :: para la noche de Año Nuevo -- Makeup :: for new years eve

Hola a todos!!! Hoy estoy muy contenta de presentarles un maquillaje para la noche, lo podrian usar precisamente esta noche, en la que cambiamos de año. He colaborado en la creación de este maquillaje en manos de la maquillista profesional Ana Morales, esto es un sueño. Muchas veces he sido maquillada pero nunca obtuve este resultado tan bello en extremo. La sutileza pero a la vez la habilidad de Ana me han dejado con ganas de querer ver mas de su arte. 

Hello everyone!!! Today I'm very happy to show you a makeup for the night, you could wear it tonight that we're changing of year. I've collaborated in the creation of this makeup by Ana Morales, this is a dream. A lot of times I've been makeup but I never got this beautiful result. The finesse but at the same time with lots of skills I received from Ana leave me wanting more, I want to see more of her art.  

Siempre he pensado que este trabajo es un arte y las o los maquillistas son artistas pero a Ana en especial la he llamado un hada madrina, ustedes podrán ver una gran transformación en este vídeo.  Me tomo como a un imperfecto lienzo en blanco y me dejo con unos ojos profundos y grandes que me cautivaron. 

I've always thought that this kind of work is an art and they´re real makeup artists, but I've called Ana a magical fairy, you will see a big transformation of myself in this video. She took me like a blank canvas full of imperfections and created a beautiful profound and big eyes that captivated me.

Si ustedes quieren conocer mas del trabajo de Ana pueden ver su contacto a un lado de este post. El maquillaje fue inspirado para ser usado por la noche, una serie de tonos brillantes y a la vez oscuros hicieron de este maquillaje algo espectacular. 

If you want to know more about Anna´s art you can see her contact on the side of the blog. This makeup was inspired to wear it by night, the shiny and dark colors have made of this makeup something spectacular.

Aprovecho para desearles a todos una linda y feliz noche de Año Nuevo y los mejores deseos para el próximo año a todos los niveles. Gracias por acompañarme a lo largo de este año que fue grande y espero verlos otra vez por aquí en el postrero. Les deseo amor, paz, alegría, amistad y por sobre todo muchas bendiciones de Dios.

I want to wish you all a beautiful and happy new years eve and the best wishes for the next year in all the levels. Thanks for being with me all this year that was a great year and I hope to see you here again the next year. I wish you love, peace, joy, friendship and above all a lots of God's blessings.

Hasta el próximo año...!

Until next year...!