Etiquetas

1.24.2013

color oliva y sombrero de ala ancha -- wearing a broad-brimmed hat and olive color




Hola a todos!!! les saludo mientras uso una mascarilla de miel en mi rostro jajaja... si amigos míos  hidrato mi piel mientras escribo porque con las bajas temperaturas se ha resecado. También acabo de terminar mi sesión de pilates y me siento llena de energías, lista para salir a hacer varias cosas entre ellas el servicio al auto. Oh si, todas tenemos las mismas responsabilidades y preocupaciones... nada nuevo verdad! Así que hagamos todo en este día con la mejor actitud, no me confundan con un lider motivacional, no lo soy, es solo que creo que Dios quiere que hagamos tod con el mejor de los ánimos  sino que chiste tendría la vida?
Hello everyone!!! I´m saying hi to you while I´m wearing a honey mask in my face LOL... yes my friends I'm hydrating my skin while I´m writing because with the low temperatures it got very dry. I just ended my pilates session too and I feel full of energies, ready to go out to do a few things like my car maintenance. Oh yeah, we all have the same responsibilities and worries... nothing new isn't so! So let´s do everything with the best attitude today, please do not think of me as a motivational leader, cause I'm not, I just think God want us to everything with the best mood, otherwise what would be the fun in life?




He recibido un regalo, el cual uso en el outfit de este día, el diseñador guatemalteco Fernando Guzmán me ha obsequiado esta pañoleta, la otra vez me hizo el comentario de que yo siempre usaba pañoletas ya fuera que hubiese frió o calor, es cierto, se ha vuelto un sello personal, me gustan, y la verdad me encanta usarlas. Así que su regalo no me sorprendió porque el ha ido conociendo mi estilo. Quiero agradecerle por esta vía el regalo que hizo a mi y a mi esposo a quien también le obsequio una en color gris. No me verán usarla solo como pañoleta ya que Fernando Guzmán se caracteriza por la creatividad de sus diseños, y esta no es la excepción. 
I've received a gift which I´m wearing in today´s outfit, the guatemalan fashion designer Fernando Guzman has given me this scarf, in one occasion he commented me that I always was wearing scarf with hot or cold weather, is true, it has become a personal seal, I like them, and I like to wear them. So, his gift didn't surprise me because he has being watched my style. I want to thank him the gift he gave me and my husband because he gave him a grey one. You won´t see me wearing this only as a scarf because Fernando Guzmán characterized for the creativity of his designs, and this is not an exception.




En este outfit hice una mezcla de colores, negro, verde olivo, beige, rojo, para mi colores que sientan super bien en esta época un poco fría, la pañoleta combina perfectamente por sus entre lineados color olivo que contrastan y resaltan gracias a esta chaqueta. Este es uno de los outfits de los que me siento orgullosa de llevar por su comodidad sino que también por su contraste. Pueden ponerse en contacto con Fernando Guzmán para cualquier diseño personal, en su pagina de facebook dando click aquí.
In this outfit I made a mix of colors, black, olive, beige, red, colors that match perfectly for this cold season, the scarf combine perfectly with the jacket for its inner lines in olive color and the jacket makes it shine. This is one of the outfits that makes me feel proud not only for its comfort but for his contrast. You can contact Fernando Guzmán for any personal design in his facebook page by clicking here.


Gracias por quedarse a leer y los espero en el próximo post...!
Thanks for staying here to read and I wait for you in the next post...!

::Pants.Pierre Cardin:Sweater.Zara:Jacket.Troy Smith for D:Scarf.thanks to Fernando Guzmán:Hat.Vintage:Boots.Nine West:Bracelet.Stella&Dot::

2 comentarios:

  1. I love a wide brimmed hat! Great look :)

    ResponderEliminar
  2. Hola! Me encanto tu look es monisimo y muy comodo.
    Me parece maravilloso tu post.
    Pasate por mi blog y si te gusta, que te parece si nos seguimos...
    Un beso
    Studymoda.blogspot.com

    ResponderEliminar