An apple

Hoy quiero decir a todos los maestros feliz día, y a mis sobrinos que tengo tan lejos "Feliz Cumpleaños", no puedo creer que el tiempo vuela tanto.

Today I want to say "Happy teachers day", and to my nephews that live so far "Happy Birthday," I can' t believe time flies this way.

El otro día me compartieron una historia acerca de como un maestro puede marcar tanto la vida de un niño, yo tuve muchos maestros, recuerdo a un par con un sincero cariño, pero ahora que yo soy una mama es como si fuera una maestra a tiempo completo y les digo no es una tarea fácil, es una mas de las facetas de la multifacetica vida de las mujeres y déjenme decir, una de las mas satisfactorias. 

The other day someone shared with me a story about how a teacher can mark a child life, I had many teachers, I remember a couple with a sincere affection, but now that I' m a mom is like I am a full time teacher and let me tell you is not an easy task, is one more facet of the multifaceted lifes of womens and one of the most satisfactory. 

Así que para no romper la tradición de regalar una manzana, aquí una manzana para todas las maestras que me leen hoy, feliz día del maestro!

So to not break the tradition of giving an apple, here´s an apple for all my readers teachers today, Happy Teachers Day!

Abrazos...

Hugs...