Etiquetas

8.09.2013

Enjoy the little things

Hola amigos, muchas gracias por sus comentarios y mensajes estos días. El miércoles tenia programado un pequeño procedimiento para mis ojos, fue horrible, pero necesario, ahora mis ojos se sienten mucho mejor y casi no siento la necesidad de usar ya los lentes, así que es pronta y buena la mejoría, mi Dr. tenia mucha razón. Sin embargo, como algunos vieron en instagram (petitdi), estaba muy nerviosa, tanto que empece a llorar cuando me pusieron la anestesia en mis ojos, eso me dolió pero no tenia idea que lo que seguía seria mas doloroso, lo fue, pero tal como mi corazón me decía, valió la pena! Y hoy aquí les dejo las cosas pequeñas de esta semana...
Hello everyone... thank you very much for your comments and messages the past days. On Wednesday I had  scheduled  a little procedure for my eyes, it was horrible, but necessary, now my eyes feel much better and I almost don't feel the need to use my glasses, so the improvement it's prompt and good, my Dr. was right about that. However, as some of you saw on instagram (petitdi), I was very nervous, so nrevous that I started to cry when they put the anesthesia in my eyes, that hurt me but I had no idea that what was next would be more painful, it was, but as my heart told me it was worth it! And now here are the little things of this week...


{Como les conté fuimos a San Juan Sacatepequez, esta vez tomamos un camino diferente y pudimos ver esta bella puesta de sol, rodeados de huertas y un cielo rosado fue muy lindo y especial... / As I told you we went to San Juan Sacatepequez, this time we take a different road way and we saw this beautiful sunset, surrounded by orchards and a pink sky it was very cute and special...}

{Mi querida y dulce vecina me trajo este lirio de su propio jardín, no tienen idea del aroma que envuelve mi casa con esta flor, es penetrante, es delicioso, es un aroma maravilloso... / My dear and sweet  neighbor brought me this lily of her own garden, you have no idea of the fragrance that surrounds my house with this flower, is pervasive, it's delicious, it's a wonderful aroma fragrance...}

{Y esto que encontré en pinterest, me encanto y creo que es un buen mensaje para este viernes, vamos a propagar de amor a todo y todos los que nos acompañen hoy y el resto del fin de semana... Abrazos y hasta la próxima... / And this something I found on pinterest, I love it and I think it's a good message for this Friday, let's spread love to all and all the people who´s joining us today and for the rest of the weekend... Hugs and see you soon...}

Love Diana 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada