Etiquetas

9.16.2013

Day off #GT15SEP

Como les he contado, ayer fue el día de la independencia de Guatemala, mi país, y hoy la mayoría de personas tenemos descanso, por dicha celebración, así que si vemos por la ventana, las calles están muy tranquilas... Yo me levante muy tarde hoy, desayune rico y ahora me tome un tiempo para escribir mientras mi peque ve una película, ahora me dispondré a salir al super mercado pero planeo que en general mi día sea muy pero muy tranquilo...
As I told you, yesterday was the independence day in Guatemala, my country, and most of people have the day off for today, so if we see through the window, the streets are very quiet... I woke up very late today, have breakfast and now I take a little time to write while my little girl is watching a movie, now I will go to the supermarket but my plan in general is to have a very quite day...

Si me sigues en instagram (petitdi), viste que el sábado nos escapamos a tomar el sol, queríamos pasar tiempo en familia, con mi papa y mi hermana, comer y celebrar tantas cosas juntas, por un lado los logros de mi pequeñita y por otro los de mi hermana menor que esta por graduarse de la universidad, ha finalizado todo y ya solo queda este ultimo paso donde su titulo quedara acreditado. Eran muchas cosas por las cuales pasar tiempo juntos y agradecer por tantas cosas buenas... 
If you follow me on instagram (petitdi), you saw that on Saturday we escaped to take a sunbathe, we wanted to spend time with my family, my dad and my sister, eat together and celebrate so many things, on one side my little girl achievements and at the other side of my younger sister who is about to graduate from university, she just finished everything and now she's just in this last step where her title get accredited. There were many things for which to spend time together and give thanks for so many good things...

La verdad para mi cualquiera es una buena excusa para estar con mi familia, los amo y no hay nada como estar con ellos... Y ustedes, que tal su fin de semana???
The truth is that anything is a good excuse to be with my family, I love them and there's nothing like being with them... And you, how was your weekend???




Feliz lunes...
Have a great monday...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada