Etiquetas

1.30.2014

Las 3 Marias


Es gracioso, el titulo de post hace alusión a un dicho muy guatemalteco... Y lo que les voy a mostrar hoy es 100% Guatemala... Hoy su servidora y dos bloggers talentosisimas que tengo e honor de llamar amigas les mostraremos como usar según nuestro propio estilo nuestro clutch de la reconocida marca guatemalteca Maria´s Bags... 
It's funny, the post title makes reference to a Guatemalan expression... And what I'm going to show you today is 100% Guatemala... Today, myself and two other talented bloggers that I have the honor to call friends will show you how to wear in our own style our new clutch of the renowned Guatemalan brand Maria's Bags...

Yo quise crear un outfit muy sencillo y suave, porque quería que mi Maria´s Bag fuera la protagonista. Gracias a la gama de colores fuertes y suaves mi clutch se presta para llevarlo casi con todo lo que tengo en mi closet, no hay nada que no vaya bien con el... Pero en esta ocasión quería que mi ropa fuera como un fondo nada mas para que mi bolsa se llevara el escenario completo.
I wanted to create a very simple and soft outfit, because I wanted my Maria's Bag to stand out. Thanks to the range of strong and soft colors in my clutch I can almost wear it with everything I have in my closet, there's nothing that doesn't go well with it... But this time I wanted my clothes to be nothing but a background for my bag so it could take the whole scenario.





La bella Luisa, a lo contrario que yo opto por colores fuertes que se conjugaban perfectamente con la fuerza de su Maria´s Bag. Los colores de su outfit le dan mas fuerza y presencia a su hermoso clutch.
Pretty Luisa, chose solid colors that conjugated perfectly with the strength of his Maria's Bag. The colors in heur outfit gave more strength and presence to her beautiful clutch.




La hermosa Fleur, nos muestra un look totalmente diferente, mas sobrio pero lleno de estilo. El cabello de Flor me encanta, y su Maria hac eun match perfecto con el... Alida no pudo acertar mejor al regalarnos a cada una nuestra Maria's Bag.
The beautiful Fleur, shows us a totally different look, more sober but stylish. I love Fleur's hair, and her Maria makes the perfect match with it... Alida couldn't hit better when she chose us our Maria's Bag.




Espero les haya gustado mucho este post, en el que cada una aporta su propio estilo al utilizar su Maria´s Bag, y realmente esta es la prueba fiel sobre la gran versatilidad de esta linea de bolsas inspiradas por la esencia de Guatemala.
Hope you've liked this post, in which each of us brings her own style by wearing our Maria's Bag, and this is the proof about the versatility of this line of bags inspired in Guatemala's essence.

El blog de Fleur / Fleur's blog:: Pour le femmes.
El blog de Luisa / Luisa´s blog:: Stylish Everywhere.

Haz click aquí para ver mas sobre Maria's bag o comprarte una, tambien puedes seguirlos en facebook..
Click here to see more of Maria's bag or shop one, you can also follow on facebook...

Todas mis fotos fueron tomadas por estudios Picme.
All my photos were took by Picme studios.

Que tengan un buen jueves todos...
Have a great thursday everyone...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada