Etiquetas

2.17.2014

Stylish work outfit


Hola a todos, la tercera semana de febrero empieza y todos sabemos que febrero es corto, el año va volando... Yo en serio, espero de todo corazón que todos hayan tenido un día de san valentin muy especial; el mio fue lindo, compartí con amigas, recibí detalles preciosos y mensajes hermosos con grandes demostraciones de amistad y de afecto, son esos los días en que te das cuenta lo bendecida que eres por tener tantas personas en tu vida que te aman y que están allí para ti... 
Hello everyone, third week of February begins and we all know that February is too short, year's flying...  I sincerely hope you all had a really special valentine's day, mine was nice, I shared with some of my friends, I received beautiful details and beautiful messages with great demonstrations of care and affection, those are the days when you realize how blessed you are to have so many people in your life who love you and is there for you...




Como verán, el post de hoy trata sobre el trabajo, o mejor dicho lo que yo uso para trabajar. Primero que todo, quiero decirles que no salgo a trabajar todos los días, trabajo desde casa en el blog pero mi también mi profesión la trabajo desde casa, la abogacía es muy flexible en ese sentido y gracias a Dios puedo delimitar mis horarios y mi tiempo de trabajo. 
As you can see, today's post is about work, or rather what I wear for work. First of all, I want to say I don't go to work every day, I´m working from home in the blog but I also work in  my profession from home, being a lawyer is very flexible in this regard and thank God I can define my schedule and my time to work.

Sin embargo, cuando salgo a mis labores a veces debo caminar mucho o estar mucho tiempo parada o sentada en alguna reunión, así que yo quiero andar cómoda pero a la vez presentable, y muy importante, fresca. Me gusta mucho usar vestidos pero cuando el clima esta loco no puedo arriesgarme y llevo pantalones, como en esta ocasión. 
However, when I go to work sometimes I walk far distances or spend much time standing up or sitting in a meeting, so I want to go comfortable but according to the work ocassion, and most importantly, I want to feel fresh. I love to wear dresses but when the weather is crazy I can't take the risk so I wear pants, as on this occasion.



Este outfit en especifico es algo muy sencillo de armar, son unos pantalones negros básicos, una blusa tipo pelplum a la que le agregue este cinturón grueso con piedreria para darle un toque personal. Un bolso dorado siempre aporta ese glam que a veces nos gusta agregar y aporta mucho estilo por ser un color sofisticado y mis zapatos altos mas cómodos por supuesto que siempre llevo cuando se que caminare o estaré de pie por mucho tiempo. Cuando llevo accesorios que destacan como en este caso lo son la bolsa y el cinturón no agrego mas, si lo notan no llevo joyas extravagantes porque me gusta la sensación de mantener cada outfit limpio y no saturarlo demasiado, pero ese es mi gusto personal, creo que puedes llevar un statement necklace o alguna pulsera en colores mate y aun así el look se vería funcional.  
This specific outfit is very simple to assemble, are basic black pants, a pelplum type blouse and I added this thick belt to give it a personal touch. A golden bag always brings the glam that sometimes we like to wear and add much style for being a sophisticated color and of course my most comfortable heels I always wear when I'll walk or be stand up for long time. When I wear accessories that stand out like the bag and the belt does in this combo I don't add more, if you notice I'm not wearing extravagant jewelry because I like the feeling of keeping each outfit clean and not too saturated, but that's my personal taste, you can wear a statement necklace or a bracelet in matte colors and yet the look would be functional.

Esta es mi forma de llevar un outfit al trabajo bajo mi estilo personal. Me encantaría saber como lo hacen ustedes, asi que micrófono abierto  y espero comentarios... 
This is my way to wear an outfit to work with my personal style. I would love to know how or what you do, so the microphone is open to hear and read your comments...



Aprovecho el cierre de este post para saludar a una de mis seguidoras quien me saludo ese día que preparaba este post. Y un saludo muy especial a Hans, quien me vio el viernes por la mañana en un mall y me saludo a la distancia, no saben lo especial que son esos momentos cuando me encuentro con cada uno de ustedes no por la web sino en la vida real... es muy grato conocer en persona a algunos de ustedes... 
I´ll take the chance to end this post to greet one of my followers who greeted me that day I was preparing this post. And a very special greet to Hans, who saw me on Friday morning at a mall and saluted me at the distance, you don't know how special those moments are when I meet some of you not in the web but in real life... I´m very pleased to meet some of you in person ...

::Bottoms.MNG:Blouse.Keneth Cole:Bag.Worthington:Heels.Naturalizer:Belt.Talbots::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada