Etiquetas

4.02.2014

Being brave isn´t always easy

Todos tenemos sueños, todos tenemos metas, grandes, pequeñas, de beneficio propio o mejor aun, de beneficio para multitudes, a corto o largo plazo, pero en cada una las hay. Tengo la dicha de haber luchado por varias metas durante mi vida, algunas las alcance y otras no, en algunas el resultado lleno mis expectativas y en otras no, lo cierto es que en cada una necesite ayuda, de Dios, de mi familia, de mis amigos, etc.
We all have dreams, we all have goals, big, small, self-serving or better yet, goals with benefit for many people, short or long term, but in each of us they exist. I have the joy of having fought for several goals in my life, some of them reached and some others not, some result full my expectations and some others not, the fact is that in every single one I needed help from God, my family, friends, etc..

Una de las cosas que me llamo la atención de trabajar con Keds, es la iniciativa que ellos han tomado de ayudar a chicas como tu o como yo, me encanta, es allí cuando la moda o las tendencias se convierten en algo mas, cuando se compenetran con las personas y las historias que hay detrás de ellas. 
One of the things that made me feel great abut working with Keds, is the initiative they have taken to help girls like you or me, I love it, it is there when fashion or trends become something more, when they connect with the people and the stories behind them.


Como guatemalteca se que en nuestro país hay muchas ideas emprendedoras, pero las ideas y las intenciones deben salir de ser una idea a ser hechos, y esta vez me complace darles a conocer que Keds quiere ayudar también en Guatemala. Cualquiera que sea tu sueño, Keds te das las herramientas y el soporte necesario.  Uno de los objetivos es que tu sueño sea fiel a ti misma y lo que eres, les anima a ser valientes y aventurarse, están interesados en el sueño de todas las jovencitas en el mundo. Desde ayudarte con una enfermedad a ayudarte con tu carrera profesional, es muy amplio. Keds esta asociada con GLI (Girls Leadership Institute) para hacer estos sueños realidad, me encanta el lema de esta institución, "Querer algo nunca es suficiente. Es como vas tras lo que importa. Ser valiente es algo que todos podemos aprender a ser. Es en parte corazón y habilidades que tu puedes practicar. Una frase de Rachel Simmons. 
As a Guatemala women I know our country have many entrepreneurial ideas, but the ideas and intentions must come from an idea to be something done, and this time I am pleased to let you know that Keds also want help in Guatemala. Whatever your dream is, Keds give you the necessary tools and support. One of the goals for Keds is you can get your dream come true by staying true to yourself and who you are, encourage you to be brave and get into your own adventure, they are interested in the dream of all girls in the world. From help with you with a disease to help you with your career. Keds is associated with GLI (Girls Leadership Institute) to make these dreams come true, I love the motto of this institution, "Wanting something is never enough's. It´s how you go after  it that matters. Being brave is something we can all learn to be. it is part heart and skills you can practice. A quote from Rachel Simmons.

En mi breve investigación antes de escribir este post, pude conocer las historias de muchas chicas que ya han hecho sus sueños realidad de la mano de Keds (puedes leer sus historias dando click aquí), y tu que lees hoy también puedes ser parte de ellas. Keds tiene un fondo de $50,000.00 para este proyecto "Breave Life", así que #BEBRAVE y entra al sitio para enterarte como puedes aplicar. Keds quiere ayudarte a perseguir tus sueños.
In my brief research before writing this post, I got to know the stories of many young womens who have made their dreams come true with Keds help (you can read their stories by clicking here), and your can be part of them . Keds has a fund of $ 50,000.00 for this project "Breave Life", so # BEBRAVE and go to the site to find out how you can apply. Keds wants to help you pursue your dreams.

Are you #Brave?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada