petitgraphie: FOREVER Basics

Hola a todos!!! Hoy estoy muy feliz de poder compartirles el look que cree en ocasión de la nueva tienda Forever 21 en Guatemala. Era tan difícil decidir que comprar, porque todo era hermoso, y todo se acababa muy rápido también el día de su apertura... Así que luego de dar un par de vueltas en medio de toda la multitud en la tienda, respire, y me dije:: "Diana, tu eres amante de los básicos", así que en ese momento tome la decisión, y me moví por la tienda en busca de mis prendas favoritas.

Hello everyone! Today I am very happy to share with you the look I created on the occasion of the new Forever 21 store in Guatemala. It was so hard to decide what to buy, because everything was beautiful, and everything was running very fast also on the big opening... So after taking a few laps in the middle of all the crowds in the store, I breathed, and I said to myself:: "Diana, you are a basics lover" so I made my choice, and I moved through the store in search of my favorite garments.

Después de meditar sobre mis compras, supe que fue algo acertado. Las compras al final no deben ser un paso para el caos, solo por comprar, debes mantenerte fiel a tu estilo aun por sobre las modas. Próximamente comprare más en cuanto a tendencia para combinar lo que ya tengo, mis básicos, que por ser lo que son combinaran perfectamente con todo lo que los ponga.

After thinking about my purchases, I knew it was somehow successful. Shopping shouldn't be a step for the chaos, just to buy something, you must stay true to your style even over fashion. I´ll soon buy more statement stuff to combine what I already have, wich for being what they are will combine perfectly with all what I wear.

Esto es lo que escogí en mi primera compras en Forever 21; shorts negros, una blusa con una frase con la que todas nos identificamos “Bonjour Paris”, y esta mini bolsa, hermosa, preciosa, petite como yo en color blanco, y esta pulsera en colores blanco y dorado. Debo decir que planificaba usar este outfit con zapatos altos, pero quise aprovechar el sol de la ciudad de Guatemala pues es algo que extraño desde que vivo en Antigua, y mi idea del outfit cambio con estas sandalias planas ya que se convirtió en un look 100% veraniego, fresco y casual.

This is what I chose on my first shopping at Forever 21; black shorts, a blouse with a phrase that we all identify with "Bonjour Paris", and this white mini bag, beautiful, lovely, petite just like me, and also this white and gold bracelet. I must say I was planning to wear this outfit with heels, but I wanted to enjoy the sun of Guatemala city since it's something I miss since I live in Antigua, but I changed the whole outfit with these flat sandals, which became a 100 % summer look, cool and casual.