petitgraphie: Sporty print

Feliz viernes!!! Se termino Junio... así es, y la verdad me trajo cosas buenas... Sin embargo es tiempo de volver a ver nuestralista de resoluciones (leer la mía dando clcik aquí), para evaluar cómo vamos. Estamos a medio camino para ver si lo estamos logrando o no, o si en efecto no estamos haciendo nada por alcanzarlo. Para ser muy sincera no puse mucho esfuerzo en ello al empezar el año, pero hace un par de meses atrás lo retome y ahora me siento muy bien encaminada, así que espero seguir así hasta el final de este año y empezar con más ganas y nuevos objetivos el próximo.

Happy Friday! June it´s over... it is, and the truth is that it brought me good things... But it's time to go back to see our list of resolutions (read mine by clciking here) to see how we´re going. We are halfway to see if we are achieving all that or not, or if indeed we are not doing anything to achieve it. To be quite honest I didn't put much effort into it by the start of the year, but a couple of months ago I resumed and now I feel back on the track, so I hope to continue until the end of this year and start with more energy the next and new targets.

Ahora hablemos del post de hoy, en el que me ven usando mis pantalones de animal print, los cuales hace mucho no usaba, y esta vez les agregue mucho mas color, y rojo, me conocen que no soy muy de rojos, pero mis Keds rojos han marcado una diferencia y ahora me gusta. También van a notar que las joyas tienen estos diseños increíbles pintados a mano por cierto, de C'Santos, y que con el suéter rojo creando un intermedio neutro hacían un muy lindo juego al juntar ambos patrones.

Now let's talk about today's post, in which you see me wearing my animal print pants, which I haven't wear much, and this time I added a lot of color, red to be more clear, you know I'm not very red girl, but my reds Keds have made a difference and now I kinda like it. You will also note the jewels have these amazing hand painted designs, from C'Santos, and the red sweater created a neutral intermediate base to both patterns.

He recibido muy buenos comentarios de las fotografías del último post, y como verán, hoy también son muy lindas, son de Ana Lucia Soto, una joven fotógrafa con mucha creatividad, al final encontraran su contacto y aquí en el blog podrán seguir conociendo más acerca de su trabajo.

I received very great comments from last post photos, and as you can see, today's pictures are also great, by Ana Lucia Soto, a young photographer with a lot of creativity, in the end of the post you'll find her contact and here on the blog you'll see more about her work.