Etiquetas

1.03.2014

Five things for 2014


En anteriores ocasiones les he expresado no ser del tipo que hace resoluciones, ok! Este año voy a compartir cinco cosas básicas y puntuales que quiero hacer este año nuevo. 

01:: Orar mas:: Una de las partes mas importantes en mi vida es mantenerme mental y espiritualmente en paz, he experimentado que esto solo lo puedo lograr al tener una constante comunión con Dios, nada me da la paz que necesito, solo ese tiempo a solas donde puedo abrir mi corazón y ser reconfortada, no solo en los tiempos malos sino a la hora de tomar decisiones etc. es parte de la vida...

02:: Estar sana:: Tras un año donde experimente ciertos malestares no habituales, debo confesar que pase por días oscuros donde me sentí muy asustada. Una de las cosas que me hizo llorar del miedo fueron los malestares que sentí en mi mama, fue algo que incluso me hizo visitar a un oncologo y el estar en esa sala de espera me hizo literalmente sudar y pensar que no permitiría que mi salud estuviera en riesgo por negligencia de mi parte. Somos responsables de nuestros propios cuerpos y debemos cuidarnos extenuantemente. Así que este año quiero ser mas constante con los consejos de mis médicos, poner mas atención a lo que como y al uso de mis vitaminas, sin olvidar hacer ejercicio. 

03:: Trabajar duro:: El trabajo habitual (soy abogada), el blog, la familia, etc. a veces parecer mucho, pero yo se que puedo, quiero trabajar mejor, de manera mas organizada en todo lo que hago, no dejar cabos sueltos, y siempre terminar lo que comience.

04:: Ser mejor mama y esposa:: Esta es una parte esencial en mi vida, de todas las anteriores se deriva esta porque en definitiva, el orar mas, trabajar duro y estar sana es para tener mas de mi para darle a mi esposo e hija, quiero estar con ellos en los momentos lindos y malos y seguir haciendo lindos y especiales recuerdos juntos. Ellos son mi prioridad, soy afortunada de tenerlos en mi vida y poder llamarlos mi familia.

05:: Disfrutar de las cosas pequeñas:: Esta es una de las secciones del blog, así la he llamado, es un conjunto de cosas, sonrisas, comida, etc. que extraigo de mi vida cada semana. La verdad nunca pongo todas, porque algunas simplemente no se pueden capturar, a veces las luces están apagadas cuando estas ocurren y solo las puedes escuchar, pero he tratado de compartir todas las que he podido con ustedes. Mi vida sin disfrutar de cosas pequeñas que algunas veces no se compran, seria un poco vacía, así que este es un habito que quiero seguir cultivando.


In the past I have expressed I´m not the kind of girl who makes resolutions, ok! This year I'm going to share five basic and specific things I want to do this new year.

01:: Pray more:: One of the most important parts of my life is to stay mentally and spiritually in peace, by my experienced I know I can achieve this only by having a constant communion with God, nothing gives me the peace I need, only that time alone where I can open my heart and be comforted, not just in bad times but by taking decisions etc.. is part of life...

02:: Be healthy:: After a year where I felt some unusual discomfort, I must confess I passes through dark days where I felt really scared. One of the things that made me mourn fear was the pain I felt in my breast, it was something that even made me visit an oncologist and be in that waiting room made ​​me literally sweat and think I wouldn't allow my health to be in risk through negligence on my part. We're responsible for our own bodies and we must take care of it strenuously. So this year I want to be more consistent with the advice of my doctors, pay more attention to what I eat and the use of my vitamins, not to mention exercise.

03:: Work hard:: The usual work (I'm a lawyer), blog, family, etc.. sometimes seem like too much, but I know I can, I want to work better, in a more organized way in everything I do, without loose ends, and always finish what I start.

04:: Better mom and wife:: This is an essential part of my life, all this points above brings me here, praying more, work hard and be healthy is to have more of me to give to my husband and daughter, I want to be with them in good and bad times and keep making nice and special memories together. They are my priority, I'm lucky to have them in my life and be able to call them my family.

05:: Enjoy the little things:: This is one of the sections of the blog, so I named it, is a set of things, smiles, food, etc.. I write about my life each week. Truth is I never put all because some simply can not be captured, sometimes the lights are off when they occur and you only can hear them, but I've tried to share all those I can with you. My life without enjoying the little things that sometimes are not purchased, would be a bit empty, so this is a habit I want to keep growing.

Y ustedes ya tienen su lista?
Do you already have your list?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada