Etiquetas

8.24.2012

Enjoy the little things

Esta ha sido una semana muy ocupada para mí, trabajo, el cumpleaños de mi padre, las actividades en la escuela de mi niña, la tarea universitaria y algunos recuerdos en los que estamos trabajando para un desayuno el próximo sábado, con unas amigas. Estoy feliz entre todos mis que haceres, estoy tranquilo y completo, y tengo un montón de pequeñas cosas para compartir y disfrutar, así que por favor quédesse conmigo para mostrarles...
This has been a very busy week for me, work, my father´s birthday, activities in my girl´s school, university homework and some souvenirs we´re working in for a breakfast next saturday, with some friends. I'm happy between all my duties, I´m peaceful and full, and I have a lot of little things to share and to enjoy, so please stay with me to show you...

Este fue un antojo de mi marido, un helado cubierto con chocolate, lo bueno es que lo disfrutamos juntos =)
This was a craving of my hubby, an ice cream covered with chocolate, the good thing is that we enjoyed it together =)


Este fue un regalo, el domingo mi hija vino a mí para darme esta hermosa rosa, ella dijo "mamá esta flor es para ti", Oh Dios! Quiero llorar de nuevo, ella es la niña más maravillosa del mundo ...
This was a gift, on sunday my little girl came to me to give me this beautiful rose, she said "mum this flower is for you", OMG! I want to cry AGAIN, she´s the most wonderful girl in the world...


Estos son pétalos, estamos trabajando en algunos recuerdos para un desayuno que queremos compartir con nuestras amigas el próximo sábado, los girasoles son los protagonistas, así que estamos trabajando en algunos girasoles, cosiendo pétalo a pétalo, estos son algunos de ellos.
These are petals, we're working in some souvenirs for a breakfast we want to share with our friends next saturday, the sunflowers are the protagonist so we're working in some sunflowers, sewing petal by petal, these are some of them.


Frutas y verduras, estoy tratando de comer más de ellos, y aquí está la evidencia, ja!
Fruits and vegetables, I'm trying to eat more of them, so here is the evidence, LOL!



Yo estaba trabajando ayer y de repente me di cuenta de que todos los sellos fiscales tienen colores hermosos: coral, rosa, amarillo, gris, turquesa, ... armonioso ¿no te parece?
I was working yesterday and suddenly I realized that all the tax stamps have beautiful colors: coral, pink, yellow, turquoise, grey... harmonious don't you think?


Les deseo a todos un fin de semana maravilloso, lleno de pequeñas cosas hermosas que disfrutar ...!
I wish all a wonderful weekend, full of beautiful little things to enjoy...!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada