Etiquetas

11.05.2012

Traer la primavera al otoño -- Bring spring to fall


Me sorprendió la cantidad de visitas que tuvo el post acerca de los tonos pastel en otoño, pero la verdad al meditarlo no me sorprende tanto ya que son colores tan lindos que a cualquiera envuelven.  El frió se ha incrementado en el país de la eterna primavera, noviembre nos avisa que diciembre está más cerca cada día y con eso la Navidad, yeeeyyyy….! 
I was very surprised by the number of visits to the post about the pastel colors in fall had, but when I  meditate about it really doesn´t surprise me at all because they´re  cute colors that captivate veryone. The cold has increased in the land of eternal spring, November tells us that December is closer every day and Christmas with it, yeeeyyyy.....!




Mi punto es, que con la llegada de las bajas temperaturas es momento de sacar los abrigos y los suéteres hermosos de cashmere, oh Dios, me encanta el cashmere! Desde mis primeros recuerdos de la niñez observo en mi mente que siempre me ha encantado, su textura suave, delicada, un tanto afelpadita es sublime,  y solo esta época del año tenemos para usarlo, así que hay que aprovecharlo!
My point is, with the arrival of low temperatures is time to pull out the coats and the beautiful cashmere sweaters, Oh God, I love cashmere! From my earliest childhood memories I can see in my mind that I have always loved it, the soft texture, delicate, and the little fluffiness is sublime,  and we have only this time of year to use it, so you have to use it!





Este suéter verde al combinarlo con el morado se enciende mas, crea una gama de colores primaverales que no pareciere que el clima esta helado. Esta es una prueba que el otoño/invierno no debe ser gris, opaco o aburrido, podemos traer alegría con el color a los días grises.
This green sweater combined with purple bring light, it creates a range of spring colors that doesn't shows the cold weather. This proof that the fall/winter shouldn't be gray, to overshadow or boring, we can bring joy with colors to the gray days. 



Que tengan una linda semana, hasta la próxima…!
Have a nice week, until next time ...!

::Scarf.local store:Skirt.Zara:Sweater.Worthingtone:Clutch.ALDO::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada