Etiquetas

12.15.2012

Enjoy the little things

Algo que posiblemente ustedes han notado es que me gustan los postres, yo amo el chocolate y los postres, es algo inexplicable, solo me gustan demasiado, y los regalos que tengan que ver con cosas dulces siempre son bienvenidos. Mi papa ha traído una gran variedad de dulce de leche de Argentina, yum! mi favorito hasta ahora es el artesanal.
You may notice how much I love desserts, I love chocolate and desserts, is something inexplicable, I just like it so much, and all the gifts that has to do something with sweets are always welcome. My dad brought a big milk caramel variety from Argentina yum! my favorite so far it's the handmade milk caramel.


{Crema chantilli de sabores, es algo que siempre pido que me traigan de Chile / Whipped cream of different flavors is what I always ask from Chile}

{La época de comer chocolates a diario ha empezado, yeyyyy... este osito era tan tierno que me dio mucho trabajo comermelo =( / this is the season when we eat chocolate everyday, and it has begun, yeyyyy... this little bear is so cute that it was hard to eat it}

{Las luces campero, las vi de muy cerca este año. Me hicieron recordar las luces de Viña del mar en Chile, las cuales vi con mi hermana para un año nuevo. /  The Campero lights, I saw them very near this year. They made me remember the lights I saw in Viña del Mar in Chili, I saw them with my sister for new year's eve}

{Ayer por la noche, asistí a la presentación de la colección del diseñador emergente Alexander Ayala, llamada miércoles de ceniza, al terminar pase un muy buen rato con algunas amigas y con Ranferi Aguilar, guitarrista de la banda guatemalteca Alux Nahual, prueba de ello, esta fotografía / Last night, I went to the see the new collection of the emergent designer Alexander Ayala named Ash Wednesday, at the end I had a great time with some friends and Ranferi Aguilar, Alux Nahual guitarist, proof of that is this photography}

Espero su semana haya estado llena de pequeñas cosas...
I hope your week has been full of little things ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada