Etiquetas

12.18.2012

Fresca para la Nochebuena -- Fresh for Christmas eve


Hola a todos! Espero su semana este yendo muy bien para ustedes. Yo hoy mas que hablar de mi ropa quiero hablar del aire fresco que tome el fin de semana, y no me refiero solo al aire puro que emiten los arboles sino a la frescura que trajo este fin de semana a mi vida. Fue un finde de mucha convivencia, mezclando amigos y familia, a veces eso puede ser un terreno incierto pero resulto salir todo muy bien, muchos juegos, fotografías de momentos hermosos, comida exquisita, un lugar maravilloso y la perfecta compañía de mi abuela quien cumplía años, mi suegra, mi hermana y sus amigos, y muchísimos amigos mas, no pudo salir mejor...
Hello everyone! I hope your week is going well so far. More than talk about my clothes I want to talk about the fresh air I took last weekend, and I´m not only talking about the air coming out of the trees but the freshness that last weekend brought to my life. It was a weekend with a lot of people, mixing friends and family, some times that´s uncertain ground but it resulted quite well, lots of games, photos of beautiful moments, exquisite food, a wonderful place and the perfect companie of my grandma in her birthday, my mother in law, my sister and her friends, and lots and lots of our friends also, it couldn't been better.


Si se preguntaban que veía, era esta maravillosa vista, no es hermoso??? Me encontraba en una finca en el Tejar, Chimaltenango, un lugar perfecto para desintoxicarse y refrescarse totalmente.
If you were wondering what was I looking at, it was this wonderful view, isn't beautiful??? I was in El Tejar, Chimaltenango, a perfect place to detoxify and refresh completely.



Cuando se que jugare y correré, mis tenis son lo mejor!
When  I know I´m gonna play and run, my sneakers are the better option! 



Espero que su fin de semana haya sido refrescante y estar lleno de energías para la víspera de navidad, y sino tómese el próximo, porque no? Hasta la próxima!
I hope you had a refreshing weekend to be full of energies for Christmas eve, if you didn't, took the next one, why not? Until next time!

::Jeans. Miley Cirus:T-shirt.MNG:Scarf.Abercrombie&Fitch:Sneakers.All One Star Limited Edition::

No hay comentarios:

Publicar un comentario