Etiquetas

5.25.2013

Blue, beige, fuchsia and saying goodbye to my prejudices

Hola queridisimos... me siento tan bien hoy! el sol brilla, se fue la lluvia, yo se que volverá pero hoy veo el sol, yeyyyy.... Acabo de terminar mis ejercicios diarios, estoy con toda la energía para el día, incluso me siento un poco eléctrica y no he tomado café, jajaja...! Es un día de mucha felicidad, una de mis mejores amigas ha tenido a su bebe, y la verdad me muero por cargarla, la hemos esperado mucho, todos, así que es una niña muy especial...
Hello dears... I feel so good today! the sun is shining, there´s no rain, I know it will come again but I can see the sun today, yeyyyy.... I just finished my daily workout, I'm with all the energy for the day, I even feel a little electric and I haven´t had coffee yet, lol...! It is a day of great happiness, one of my best friends has had her baby, and I really can´t wait to see her, we've waited long for this, so she´s a very special baby girl...


Si sigues mis tweets (petitdi), habrás leído que estuve lanzando frases acerca de como a veces levantamos prejuicios, etiquetas, y la verdad no es mas que pre juzgar, incluso a veces sin conocer de lo que hablamos, y no deberíamos, pero lo hacemos, y con muchas personas, situaciones, o razas, yo lo he hecho, y ahora me avergüenza, y quiero cambiar eso. 
If you follow my tweets (petitdi), you have read I was throwing phrases about how sometimes we have prejudices, or tags, and the truth is that´s nothing more than pre judging, sometimes without even knowing what we´re talking about, and we shouldn´t, but we do, and with many people, situations, or races, I've done it, and now I am ashamed, and I want to change that.


Yo siempre pensé que los capris eran solamente para la playa, para días de campo etc... Otra vez yo con mis prejuicios, NOOOO...! también son para usar con mucho estilo en la ciudad, vean como llevo mis capris en la ciudad, con unos tacones, una linda blusa y un lindo bolso, ya no los veo tanto como para ir solo a la playa...
I always thought that capris only to wear in the beach, or picnics etc...  Again with my prejudices, NOOOO...! they´re also for wearing with style in the city, look how I´m wearing my capris in the city, with heels, a nice blouse and a cute bag, and I don´t see them only to go to the beach anymore...



Me encanta el color de mi nuevo clutch, es brillante, perfecto para destacar en cualquier outfit, y traer color incluso a los días grises que hemos tenido... Espero todos tengan un lindo fin de semana, para leer, reflexionar, cultivarse entre si y porque no, sacar de su mente los prejuicios... Deseenme suerte con eso...
I love my new clutch color, is bright, perfect for highlighting an outfit, and bring color even to a gray days just like we've had in the last days... I hope everyone have a nice weekend to read, reflect, grow with each other and why not take out of your mind all your prejudices... Wish me luck with that...



Pasen un maravilloso fin de semana...!
Have a wonderful weekend ...!

::Blouse.Stradivarious:Capris.Abercrombie&Fitch:Heels.Payless:Clutch.F-21:Necklace.Vintage:Bracelet.F-21::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada