Denim shirt, blue skirt and new hair

Hola a todos!!! ay que bueno, y es sábado! no se si nos va a alcanzar el día, queremos hacer muchas cosas hoy, mas que todo para cambiar el estado mental, una de las cosas lindas de Guatemala es que hay muchos lugares para despejarse, cercanos a la ciudad, hoy no queremos sol y playa, queremos aire puro y paisajes limpios... No se a donde nos llevara el viento hoy, pero seguro les contare la otra semana...

Hello everyone! TGIS...! we want to do many things today, most of all to change the mental state, one of the nice things about Guatemala is that there're many places to unwind, close to the city, we don't want sun or beach today, we want clean air and clean landscapes... We still don't know where the wind will take us today, but for sure I will tell next week...

Este fin de semana como todos, les dejo un nuevo outfit, hoy usando una vez mas mi camisa de lona con una falda, y mostrandoles mi nuevo corte de cabello, haber si notan cual es la diferencia en el esta vez... Sino les doy un adelanto, una vez mas (ver la primera vez que trate de cubrirlo aquí), cubriendo ya el estilo ombre, luego de usarlo dos años y medio ya es hora de cambiar, así que se que tomara tiempo y paciencia el cubrirlo, y una vez mas puntas rectas, son mi nueva obsesión, puntas totalmente rectas, me encantan, y esta vez con una breve modificación, me he hecho un fleco largo, el cual casi no notaran pero si le ha dado mas movimiento al cabello.

Today just like every saturdays, is a new outfit post, once again wearing my denims shirt with a skirt, and showing you my new haircut, have you notice the difference this time... Ok, I´ll tell you, I´m covering the ombre style again (see the first time I try to cover it here), after wearing ombre hair for two years and a half it is time to change, so I know it will take time and patience to cover it, and straight tips are my new obsession, perfectly straight, I love it, and this time with a brief modification, I made ​​a long bangs, which almost doesn´t notice but it  gave more movement to the hair.

Me alegra estemos ya de finde, pásenla lindo con sus amigos o familia, yo seguro tendré un lindo sábado con mi peque y mi esposito, hoy me he despertado con ganas de comer comida guatemalteca, así que de alguna forma tendré que saciar ese deseo... 

I'm glad we already are in the weekend, Have a blast with friends or your family, I'll have a nice Saturday for sure with my little girl and hubby, I woke up today wanting to eat guatemalan food, so I have to satisfy that desire somehow...

Hasta la próxima...!

::Skirt.My design::T-shirt.H&M::