Etiquetas

10.04.2013

Sacro by Escarlata

Hoy felizmente podre mostrarles lo que ha sido el trabajo del equipo de Escarlata los últimos seis meses, hace un tiempo nos dieron un preview (ver aquí), de lo que iba a ser su nueva colección, pero al verla terminada puedo ver el esmero y el talento.  Una colección renovada, una nueva faceta, con colores nuevos, accesorios nuevos, un concepto fresco y elegante que una vez mas sera un éxito. 
Today I can happily show you what has been Escarlata work for the last six months, a while ago we got a preview (click here to see it), of what was to be his new collection, but now I that I can see it finished I can see the dedication and talent. A  renewed collection, a new face, with new colors, new accessories, fresh and elegant concept that once again will be a success.

Esta vez la colección tiene mucho color dorado, detalles en oro y plata combinados, diseños mas dramáticos que en las anteriores colecciones. Otra de las nuevas opciones que brinda Escarlata en esta colección llamada Sacro son bolsas, con mucha pedrería, telas artesanales de nuestro país, la mezcla de las piedras y la tela es impresionante y estas fueron elaboradas en colaboración con la diseñadora Thelma Espina. 
This time the collection has a lot of gold color, gold and silver details combined, more dramatic designsin than in previous collections. Another new options Escarlata offered in this collection named Sacro, are the bags, with many stones, handmade national fabrics, the mixture of stones and the fabric is awesome and these were developed in collaboration with the designer Thelma Espina.

El lugar donde se llevo a cabo fue el Paraninfo Universitario, el cual hacia un match ideal por su dramatismo e historia. 
The place was held at the Paraninfo Universitario, which made a perfect match for all the drama and history in it.

Me encanta que en todas sus colecciones las modelos usan ropa negra para que los accesorios se destaquen, ya que nos da una idea de lo que podemos hacer con ellos en la vida real, ya que con un outfit básico y sencillo al que le agreguemos un collar de Escarlata se destacara y dejara de ser aburrido convirtendose en elegante y chic. 
I love that all the Escarlata models always wear black in all the collections , clothing makes accessories stand out, it gives us an idea of ​​what we can do with the Escarlata jewelry in real life, because by adding to a simple basic outfit to an Escarlata necklace it will totally stand out and the outfit will stop being boring by becoming elegant and chic.

Estoy muy agradecida con el equipo por haber extendido su invitación hacia mi, no solo para ver su colección hermosa sino para darles un gran abrazo de felicitación porque se han vuelto muy buenos amigos para mi... 
I'm very grateful with the team for having extended the invitation to me, not only to see their beautiful collection but to give them a big congrats hug because they have become very good friends to me...












Felicidades por Sacro amigos de Escarlata...!
Congratulations for Sacro my Escarlata friends...!

Fotografías de / Photos by:: Alejandro de León.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada