Etiquetas

3.20.2014

Great options to feel comfy but still looking good

Muchas cosas pasan rápidamente en mi vida, buenas y a la vez agitadas. Gracias a Dios ahora vivo en un lugar que me permite vivir mas relajada, y mi nueva casa en realidad cumple con el requisito de poder desconectarme para descansar. Una de las características de vivir en Antigua es que caminas mucho, casi no usas tu auto, y por eso ahora me veo buscando outfits que me permitan verme bien pero a la vez sentirme cómoda para caminar tramos largos.
Many things happen so fast in my life, great things and at the same tiem a little hectic. Thank God I live in a place that allows me to live more relaxed, and my new house actually meets the requirement of disconnect myself to rest. One of the pretty things of living in Antigua is that you walk a lot, barely use your car, and now I´m looking for outfits that allow me to look good but also feel comfortable for my long walks.

A veces solo ponemos atención a la ropa, pero ahora me veo en la necesidad de poner también mas atención a los zapatos, que sean cómodos pero como ya saben, al elegir una prenda para mi closet siempre busco que cumpla con el requisito de versatilidad. En esa búsqueda la nueva linea que Taylor Swift ha creado para KEDS llamada RED, ha captado mucho mi atención. 
Sometimes you only pay attention in the clothes, but now I feel the need to also pay more attention to my shoes to feel comfortable but as you know, when I choose a garment for my closet I always look the item meets the requirement of versatility. In this search the new line that by Taylor Swift for KEDS named RED has captured my attention.

Pero no solo esa linea, sino que es momento de ver a KEDS y todas sus lineas como opciones muy potenciales para nuestro día a día, y mas ahora que se nos viene el veranito. Yo les dejo aquí unos outfits para que veamos la versatilidad de estos tenis.
But not only that line, it is time to see KEDS and all it´s lines as very potential options for our day to day, specially now that Summer's coming. I leave you here a few outfits for us to see the versatility on them.


1. Perfecto para salir a caminar de paseo por el parque o a tomar un helado. / Perfect for taking a walk in the park or pick an ice cream.





2. Un outfit cómodo y sofisticado para salir de compras. / Comfy and sophisticated outfit to go shopping.



3. Una opción sencilla, trendy y casual para salir con amigas. / Simple, trendy and casual option to go out with friends.


4. Una versión mas sofisticada, que se ajusta muy bien para mamas jóvenes, ya que puedes vestir así para ir al cole de tus hijos, o reuniones casuales. / A more sophisticated version, which fits very well for young moms, and you can be all dress up and go to the school events, or casual meetings.


Me encanta que hay para todas las multifaceticas áreas de las mujeres de hoy día... Espero tengan una lindisima tarde todos...! 
I love there's options for all the multifaceted areas of today´s women... Hope you have a nice afternoon...!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada