Etiquetas

4.11.2014

4 Irresistibles



Es tan agradable para mi presentar este post, cargado de bellos detalles, feminidad, gracia, belleza etc. etc. etc. La semana pasada tuve el honor de celebrar junto a C´Santos su cuarto aniversario. Tenían todo preparado de manera tan minuciosa... En serio! Los fotógrafos se volvieron locos porque había demasiado material hermoso para sacar fotografías. El evento en si, era un brunch para algunas bloggers guatemaltecas y editoras de revistas importantes en el país. 
Feels so nice to write this post, full with beautiful details, femininity, grace, beauty etc. etc. etc. I was honored to celebrate with C'Santos its fourth anniversary last week. They had everything prepared so thoroughly... Seriously! The photographers went crazy because there were beautiful material to take pictures. The event itself was a brunch for some Guatemalan bloggers and publishers of major journals in the country.



La mesa nos esperaba con una disposición sorprendente. Ustedes saben que los pequeños detalles me vuelven loca y acá yo no sabia a donde ver tantos, era simplemente hermoso... En cada lugar teníamos un pequeño obsequio de parte de la tienda, con un empaque perfecto y elegante... 
The table was waiting for us with an amazing arrangement. You know that small details drive me me crazy and there I didn´t know where to see, they were so many, it was simply beautiful... Every place had a small gift from the store, with a perfect and elegant packaging...

{Nando Yax and Cristina Santos}



Cristina se tomo la molestia de darnos un adelanto de su nueva colección y mostrarnos su taller, en donde cada pieza es elaborada y diseñada. Nos contó un poco de su historia, como se introdujo en esta carrera de diseño y venta de joyas, así como también el crecimiento que ha encontrado dentro de la misma. Me encanta platicar y ser bombardeada con historias que me inspiren, esa mañana fue una de esas mañanas donde salí inspirada con tanto talento y dedicación. 
Cristina gave us a preview of her new collection and showed us her workshop, where each piece is made and designed. She told us a little bit of her life, how she got introduced in this career designing and selling jewelry, and how she has growth doing it. I love to talk and be bombarded with stories that inspire me, that morning was one of those where I got inspired with so much talent and dedication.






Tuvimos un tour por la joyería también, en el cual pudimos apreciar que cuentan con varias lineas, para todos los gustos. No solo cuenta con lineas diseñadas por la propia Cristina sino con varias lineas y colecciones internacionales que destellan glamour.
We had a jewelry tour too, where we could see several lines they have, for all tastes. They not only have lines designed by Cristina but international collections flashing glamour.




Para este evento, vestí muy primaveral, haciendo una mezcla de colores vibrantes sobre una base limpia en blanco. El amarillo de mi blusa de la tienda online Dress Code, en este tono es algo que veremos mucho este verano y no podía verse mejor con mis aretes H&M los cuales no me cansare de agradecer nunca. Ya saben que soy de poco maquillaje, así que para un look muy natural en mi rostro y cabello.
For this event, I dressed something very springly, making a mix of vibrant colors on a clean white base. The yellow of my Dress Code blouse, in this tone is something that we´ll see a lot this summer and it couldn´t be better with my H&M earrings. You know I'm a not makeup girl, so I got  a very natural look on my face and hair.



{Amparo Zepeda, Cristina Santos and me}

{Amparo Zepeda, me and Nando Yax}



Espero hayan disfrutado de este post. A mis lectores guatemaltecos los animo a visitar las tiendas C´Santos, yo tengo una muy cerca aquí en Antigua Guatemala, la cual quiero visitar pronto. Acá hay regalos perfectos y también hay accesorios ideales para nosotras, así que no duden en darse una vuelta y conocer mas de C´Santos.
I hope you enjoyed this post. For my Guatemalan my readers I encourage you to visit C'Santos stores, I have one very close here in Antigua Guatemala, which I want to visit soon. There you´ll find perfect gifts and ideal accessories for us, so feel free to stop by to know more about C'Santos.

 Un agradecimiento especial a Picme Studio por todas las fotografías para este pos. / A special thanks to Picme Studio for all the photos for this post.

::Bottoms.ZARA:Blouse.DressCode:Top.Bershka:Shoes.ADOC:Clutch.Banana Republic:Earrings.Anna Dello Russo for H&M::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada