Etiquetas

5.19.2014

DIY Hairstyles:: "Braided Rose"



Con el fin de evitar el uso de mi cabello de la misma manera todo el tiempo he estado practicado algunso peinados sencillos que tal vez te puedan ayudar... 
In order to avoid using my hair the same way all the time I've been practicing simple hairstyles algunso maybe you can help...

La rosa trenzada es un simple estilo medio-con dos pequeñas trenzas que luego se cruzan en la parte de atras. Es uno de esos estilos que parecen mucho más complicado de lo que realmente son y sería ideal para una cualquier evento de primavera, verano o playero.
The braided rose is a simple half-up style with two little braids that are then twisted together in the back of your head. It's one of those styles that looks a lot more complicated than it really is and would be ideal for spring, summertime or the beach.


1. Toma una sección de una pulgada a un lado de tu cabello,  y hazte una simple trenza. Asegúrese de dejar un poco de cabello en la parte delantera para enmarcar su rostro. Repite en el otro lado. / On one side of your hair, take a one-inch section and do a simple braid. Make sure to leave a bit of hair out in the front to frame your face. Repeat it in the other side.


2.  Usa un gancho sandino al final de la trenza para sujetar en la parte de atras de la cabeza, en el centro. Asegúrate de que queden bien sujetos. / Bobby pin the braid end to the back, middle of your head. Be sure it stays very secure. 


3. Repita el paso 2, asegurando la segunda trenza con ganchos sandinos sobre los ganchos de la primera trenza. / Repeat step 2, securing the second braid with bobby pins on top of the first braids' pins.


4. Toma aproximadamente un segmento de dos pulgadas de pelo directamente debajo de los ganchos. Envuelva alrededor de en un patrón circular en la parte sobre los ganchos. Mantener toda la "rosa" plana en lugar de crear un moño o bun. / Take approximately a two-inch segment of hair directly below the bobby pins. Wrap it around in a circular pattern on top of the bobby pins. Keep the entire "rose" look flat instead of creating a bun.


5. Luego toma un par de ganchos y asegura poniéndolos sobre la rosa. / Then take one bobby pin and secure the rose shape on top of the other bobby pins.


A mi en lo personal no me gusta pulir este peinado, mientras mas cabello desordenado queda al rededor mejor para mi... Espero les guste el resultado en ustedes mismas... 
Personally I don't like to polish this hairstyle, the more messy hair around for me the better... I hope you like the result in yourselves...

Feliz semana a todos...!!!
Happy week y'all...!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada