Rainy holiday

Hace aproximadamente un mes estaba en este lugar, respirando aire puro mientras dormía al lado de la piscina, entre una ligera pero fresca lluvia... Hoy mientras llego una vez más a este lugar, me pongo a pensar en la tranquilidad profunda que la lluvia me da, puedo llegar al punto de relajación donde casi puedo decir OOOMMM... y no soy fan del yoga pero si de una mente en paz.

La lluvia se quedara con nosotros un poco más así que más vale ver la belleza de su compañía. Este fin de semana es largo para nosotros en Guatemala, celebramos la independencia el día 15, así que hemos tomado un poco de este descanso para salir de la ciudad. Aun con la lluvia como obstáculo para broncearnos es cuestión de ver lo positivo y tal vez no disfrutar tanto del sol pero si del pacifico sonido y aroma de la lluvia... 

Les dejo algunas fotos de la última vez que estuve aquí, la lluvia hace que todo se vea muy verde y algunas flores incluso han brotado ya, hermoso no creen?

About a month ago I was in this place, breathing fresh air while I was sleeping next to the pool, with some fresh showers around... Today while we were on our way once again, I start thinking about the deep peace rain can give me I can get to the relaxation point where I can almost say OM... and I'm not a fan of yoga but I am a fan of a peaceful mind.

The rain will stay with us for a little longer, so you it’s better to see the beauty of it and enjoy. We are having a long weekend in Guatemala, celebrating Independence Day on September 15, so we've taken a little break to get out of our city. Even with the rain as an obstacle to a tan is a matter of seeing the positive, not gonna enjoy the sun but I’ll enjoy the peaceful sound and smell of rain...

Here some photos of the last time I was here, the rain highlights the colours of nature, everything very green and some flowers have even bloomed, its beautiful don´t you think? 

Feliz 15 de Septiembre para todos...

Happy September 15th everybody...