Sunday morning

Empezamos una nueva semana.... el clima sigue variando por aquí, mañanas nubladas o soleadas y lluvia, así que es algo como muy espontaneo... es por eso que hoy traigo una vestimenta espontanea como el clima. Hace mucho quería usar estos pantalones, hay prendas que tienen historia, y estos pantalones la tienen. No la tienen porque sean vintage, no lo son, sino que tienen un significado, que se refiere a mi relación con Jeff. 

Starting a new week.... the weather is changing here, cloudy or sunny mornings and rain, so it's something  very spontaneous ... that´s why today I bring a spontaneous outfit like the weather. From long I wanted to wear these pants, there´re clothes that have history, and these pants have it. Do not have it because it is vintage, it is not, but have a meaning, which refers to my relationship with Jeff.

El día ayer pintaba muy nublado así que yo necesitaba mas claridad, la cual logre con pantalones blancos, y un rico suéter para protegerme del frió matutino. Los domingos en la mañana son estrictamente para ir a la iglesia, para nosotros, y mi hijita esta entendiendo muy bien esa idea, mas que con la mente con el corazón. Es un tiempo que tomamos para crecer en familia, para crecer en el amor de Dios, y para fortalecer nuestra unidad familiar, así como para compartir con toda la iglesia a la que amamos tanto. En un par de semanas estaremos hospedando por tercera vez a algunos misioneros, y esa es una de las cosas que mas me gustan, conocer tanta gente de diferentes culturas y convivir con ellos armoniosamente recibiéndolos en nuestro hogar, simplemente hemos aprendido a atesorar todas esas experiencias y se que lo haremos muchas veces mas.

The day was cloudy yesterday so I needed more clarity, which I achieved with white pants and a sweater to protect me from the cold morning. For us, Sunday mornings are strictly for going to church, and my daughter understands very well that idea, with the heart and not just the mind. It´s time we take to grow as a family, to grow in the love of God, to strengthen our family unit, and to share with the church we love so much. In a couple of weeks we´ll be receiving guests for the third time, some missionaries, and that is one of the things that I like, meet many people from different cultures and live with them harmoniously to receive them in our home, we have simply learned to treasure these experiences and we'll do it many times.

Deseo para todos un maravilloso inicio de semana...! 

I wish you a wonderful wee...!