Chocolate & cream

Aunque no lo crean Guatemala tiene días fríos, se que somos conocidos por nuestro clima perfecto lleno de calor pero a veces tenemos temporadas frías y de mucha humedad, el fin de semana pasado tuvimos uno de esos días, yo había pasado mucho tiempo en Antigua y al venir a la ciudad en lugar de sentir el clima rico sentía aun mas frió, así que era hora de usar uno de mis sacos mas calientitos.

Believe it or not Guatemala has cold days, I know that we are known for our perfect  weather  full of warmth but sometimes we have cold weather and high humidity, the last weekend we had one of those days, I had spent much time in Antigua and to come to the city instead of being the ideal climate was colder, so it was time to use one of my warmer blazers.

Acá estos días fríos son muy raros y es por eso que tratamos de disfrutarlos al máximo, salimos o nos quedamos en casa literalmente hibernando como osos polares, pero siendo un fin de semana es muy difícil quedarse hibernando en casa, ademas teniendo niños con tanta energía no es tan factible.

These cold days are very unusual here and that's why we try to enjoy it to the fullest, we go out or we stayed home  hibernating as polar bears literally, but in a weekend is very difficult to stay at home to hibernate, besides having children with such energy is not feasible.

No se a ustedes pero en días fríos quiero comer y tomar chocolate, es un antojo nato creo, constantemente me pregunto si es algo que me pasa solo a mi o a otras personas también, de lo que me percate es que quería tanto comer chocolate que termine visitándome como uno jajaja...

I don´t know you guys, but on cold days I want to eat and drink chocolate, is a born craving, I constantly ask myself if this something happens only to me or to it happens to others also, what I realized is that I wanted to eat chocolate so much that I've finished dressing myself as one lol ...

Se acerca el fin de semana, ya saben que harán??? 

Weekend is near, do you know what are you gonna do???

::Saco.MNG:Blusa.Zara:Pantalones.Gap:Botas.Aldo Nero:Bolsa.Anne Klein::