Etiquetas

1.05.2013

Enjoy the little things

Esta ha sido la primear semana del año, el año 2013 ha empezado y para muchos es de grandes cosas. A mi me gustan mucho los primeros días del año porque el clima permite que el cielo este limpio y claro, de esa manera tenemos lindos paisajes por la mañana y por la noche.
This has been the first week of the year, 2013 has begun and for most of the people this is a year for big things. I really like the first days of the year because the winter let the sky very clean, that way we have nice views in the mornings and nights.

{Las flores estaban hermosas y esperando por ser vistas el primer dia del año / Flowers were beautiful and they were waiting for being seen in the first day of the year}

{De esto les estaba hablando, vean el cielo, limpio y claro, acá en Guatemala vemos generalmente el cielo lleno de nubes, pero por estos días casi siempre esta asi / This is what I was talking about before, look at the sky, all clean, here in Guatemala we see the sky generally full with clouds, but in these days we can see it like this} 

{Si tenemos cielos como esos durante el día ahora ustedes tienen que ver los atardeceres que tenemos, esta es belleza pura, como no podría disfrutarlo? / If we have skies like those in the day, now you have to see the sunsets we have, this is pure beauty, how couldn't enjoy this?}

{Y un poco de del detrás de cámaras del vídeo de maquillaje que les mostre esta semana, no tengo mas que decir, Ana es simplemente estupenda haciendo lo que hace / And some of the behind the scenes of the makeup video I showed you this week, I don't have to say more about it, Ana is  just great doing what she does...}

Les deseo un buen fin de semana ...!
I wish you a great weekend...!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada