Un outfit con significado -- An outfit with meaning

Hola hola, ya es viernes! para muchos eso es una gran noticia... espero tenga grandes planes para pasar este fin de semana. Yo no he esperado el fin de semana para relajarme en  medio de la semana. Hacía mucho no iba a Antigua Guatemala, y se que a mis seguidores internacionales les encantan los post que hago allí, esta vez no tome tantas fotos de la ciudad pero si estuve allí un rato... 

Hello hello, it´s friday! for most of us these are good news... I hope you have big plans for this weekend. I didn't wait for the weekend to get relax in the middle of the week. I know that my international readers love all the posts I write in Antigua Guatemala and I haven´t done that in a while, this time I didn´t took lots of photos of the city but I was there...  

La Iglesia que ven detrás es la Iglesia La Merced, muy famosa por su diseño arquitectónico  y ademas posee un museo de ruinas de hace muchos siglos.

The church you´re seeing behind it's called La Merced, it's very famous for her architecture and design, it has a museum.

Perdón, pero en medio de tanta paz no pude evitar sentirme tan ligera como para dar un gran salto... Ustedes me conocen!

Sorry, but in the middle of this peace I couldn't help feeling light enough to jump high... You know me!

Esta vez traigo un outfit muy significativo, primero que todo quiero contarles que esta falda yo la diseñe, oh si! y estoy segura que la verán mucho por aquí, tengo muchos planes para ella; segundo, esta blusa vintage pertenecía a mi abuela, antes ya la había usado y me encanta, mi abuela tenia un gran gusto; y,  tercero, aunque no se note demasiado llevo mi cuello de Peter Pan que yo misma cree (ver aquí), así que este es un outfit con mucho significado.

For this occasion I'm wearing a very significant outfit, first of all I want to tell you I've designed this skirt, Oh yeah! and I'm sure you'll see it here a lot because I have much plans for it; second, this is a vintage blouse that belonged to my grandma, I´ve used it before and I love it, my grandma had a great taste for fashion; and, third, I know you can´t see it but I´m wearing my Peter Pan collar, the one I created, (see it here), so this is an outfit with meaning.

Feliz viernes a todos, anden con cuidado y sean felices, gracias por leer, hasta la próxima...!

Happy friday everyone, drive safe and be happy, thanks for reading, until next time...!