Etiquetas

10.22.2013

Xela's hot springs

Hoy seguiré mostrandoles Xela, esta vez un lugar al que llegamos después de ver tan bellos paisajes, "Las Fuentes Georginas", yo he ido varias veces a lugares de aguas termales pero déjenme decirles que este es un lugar que rebaso por mucho esos lugares. Un lugar tan natural y verde que no quisieras irte nunca. Uno de los lugares mas turísticos de Guatemala. 
Today I will continue showing you Xela, this time a place where we arrive after seeing such beautiful landscapes, "Las Fuentes Georginas" let me say that this is a place that exceeded beautifulness. A place so natural and green you that you don't ever wanna leave. One of the most touristic places of Guatemala.


En primer lugar el lugar esta en la cima de la montaña, es un lugar frió, muy frió, no llegan los rayos del sol, pero te mantienes calientita por el vapor que sale de las piscinas de agua termal. Es un lugar rustico pero esa es uno de sus atractivos, porque te sientes en un ambiente muy natural, casi en la selva. Las piscinas están dividas desde las mas caliente a la mas tibia, y mientras mas te acercas a la montaña mas caliente es.
The place is on the top of the mountain, is cold, very cold, you can't see the sun, but you keep warm by steam from hot springs. It's rustic but that's why is very attractive, because you're in a very natural place, you almost feel in the jungle. The pools are divided from the hotter to the more cold water, and the more you approach to the mountain warmer it gets. 




Después de una hora y media yo tenia que salir porque sentía que la temperatura me oprimía el pecho, la verdad aguante mucho a comparación de otras personas. Y lo mas importante es que salí como nueva de pies a cabeza.
After an hour and a half I had to get out because I felt the hot temperature was squeezing my chest, I really stayed a lot in compare to other people. And most importantly, I felt renewed from head to toe. 





Uno de los lugares mas mágicos que he visto en mi vida... Feliz martes!
One of the most magical places I've ever seen in my life... Have a good Tuesday!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada