Etiquetas

11.25.2013

In Xela with style

Yo se que los post de Xela se han extendido, pero es que había demasiado que fotografiar y mostrar. Este blog es de mi estilo de vida, y me encanta explorar y conocer mas de mi hermoso país, y mostrarle al mundo que Guate es linda, es bella, que digo, bellisima... Hoy solo habrán fotos del ultimo outfit que use en Xela, pero mañana publicare las ultimas fotos de esa ciudad, del centro de Xela, así que no se pierdan el ultimo post de Xela mañana, yo estoy segura que si no conocen, harán planes para pronto ir a conocer... 
I know Xela´s photos have expanded, but I had too much to photograph and share. This blog is my lifestyle and I love to explore and learn more about my beautiful country, and show the world that Guatemala is wonderful... Today there will be only pictures of the last outfit I wore in Xela, but tomorrow I will post the last photos of the city, so don't miss tomorrow the last post of Xela, I'm sure if you haven´t gone there yet you'll make plans to go soon...


No soy de las que cuando decide hacer largas caminatas usa crocs, si tengo crocs pero no los uso ni para ir a la piscina, solo los uso para estar en casa, y para largas caminatas, como la de ese día mientras explorábamos Xela, use estas comodisimas flats. No me gusta confundir la comodidad y se que puedo sentirme cómoda y verme bien al mismo tiempo. Xela es un poco mas fría que la ciudad de Guatemala, así que use mangas largas, y esta blusa tiene tachas en toda el área de los hombros, aparte que este tono verde me encanta. Siempre que camino durante el día procuro cuidar mi piel no solo con un protector solar sino usando un sombrero, y por ultimo, mi gran bolsa, en ella llevaba todo lo que una necesita al hacer estos paseos expiatorios, entre ellas, goma de mascar ja!
I'm not the kind of girl that decides to take long walks wearing crocs, I have crocs but I don't even wear those to go to the pool, I only wear them in home, and for long walks like that day we explored Xela, I wore this comfy flats. I don't like to confuse comfort and I know I can feel comfortable and look good at the same time. Xela is a little bit colder than Guatemala city, so I wore long sleeves, and this blouse has studs across the shoulder area, besides that I love this green shade. Whenever I take long walks during the day I take extra care of my skin not only using sunscreen but wearing a hat, and finally, my big bag, I had everything a girl needs during these walks, including chewing gum LOL!






Hasta mi peque tiene su propio estilo al tomar estos paseos, y ustedes, cual es su estilo al explorar otras ciudades...?
Even my little girl has her own style when she takes these kind of walks, and you, what's your style when you explore other cities...?

My outfit::Blouse.Forever 21:Bottoms.Pierre Cardin:Flats.Forever 21:Bag.Tommy Hilfiger::

My little girl's outfit::Blouse.Arizona:Leggins.Gap:Scarf.Zara Kids:Boots.Mimo & Co.::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada