December hot days

Yo se que aquí en Guatemala no estamos pensando en usar shorts por ahora pero no en todos los países hace frio, en el sur de América hace calor, esta por entrar el caluroso verano, que déjenme decirles es muuuuuy caliente, y que con estos fríos extraño a veces... Sin embargo, algunos dejamos la ciudad en este mes por algunos días, aprovechando las vacaciones de fin de año para ir a la playa o a algún lugar de descanso mas soleado. Nosotros lo hacemos mucho, y esto es lo que vestía en una de esas escapaditas... 

I know in Guatemala we aren´t thinking about wearing shorts for now but cold isn't in all countries, in South America is hot, the hot summer is about to enter, and there is sooooooooo hot, something I miss some times with these cold days... However, some of us leave the city for a few days this month because of the holidays, maybe to go to the beach or somewhere more sunny. We do that a lot, and this is what I wore in one of these getaways...

Que tal va su diciembre? el mio muy normal, aun no me he preocupado por los regalos, es algo por lo que no deseo preocuparme demasiado este año. Hay posibilidades de que me mude de ciudad y eso me tiene bastante ocupada, la búsqueda de una nueva casa que reúna las características que queremos no es fácil, pero creo que los cambios siempre son muy buenos... mas cuando es a una ciudad mucho mas linda =)

How´s your December going? mine quite normal, although I haven´t worried about the gifts, it's something I don´t want to worry about too much this year. There´s chances for me to move to another town and that has me pretty busy, find a new home that meets the characteristics we want is not easy, but I think the changes are always good... and even more when it´s to a beautiful city =)

Que tengan una linda semana... Abrazos

Have a great week ... Hugs

::Blouse.Adolfo Dominguez:Shorts.Alaniz::