Etiquetas

12.11.2013

My tips for crazy weather days


Hola a todos...!!!!
Hello everyone...!!!!


Si, yo se, me ven con cara de "que hago sin jacket?!", en efecto, eso pensaba... Guatemala tiene la peculiaridad de tener clima de todo tipo, tu quieres frio, buscas regiones frías, tu quieres calor, te buscas la playa y te derritiras del calor, sin embargo, a veces los días son un poco locos... y allí es cuando entramos en conflictos... 
Yes, I know, my face says "What am I doing without a jacket!" Indeed, that's exactly what was I thinking... Guatemala has the peculiarity of having all kinds of weather, if you want cold, you can go to all cold regions you want, if you want to feel the heat, you can go to the beach and you´ll melt all, however, sometimes the days are a little crazy here... and that's when the conflicts begins...

Amanece muy frio, y la mañana empieza a ponerse soleada, pero si sales con sueter hierves, y si te lo quitas hace mucho frio... total que ya no sabes que ponerte ni que usar, y a la vez te quieres ver bien, a veces vivir en el país de la eterna primavera trae dicotomias, definitivamente... 
Days started cold, and the morning sun begins to appear, but if you go out wearing a sweater, you´ll boil, and if take it off you´ll feel very cold... so you don´t know that to wear, and you still want to look good, sometimes living in the land of eternal spring brings dichotomies, definitely...



Así que ahora que me ven en esta foto con cara de pensativa, les diré que mi mejor solución para esos días locos fue esta... Unos jeans, una blusa básica de algodón, un blazer, botines y una bufanda.... Esto ha sido la mejor de las soluciones. 
So now that you see me in this photo with a "thinking" face, I´ll tell you my best solutions for those crazy days... Jeans, a basic cotton blouse, a blazer, leggings and a scarf.... This has been the best solution.

- Jeans: Con frio te mantienen calientita y cubierta pero son sumamente frescos si hace calor.
- Blusa básica de algodón: El algodón tiene la peculiaridad de ajustarse a tu temperatura, por lo que te mantendrá fresca si sientes calor pero no dejara que tu temperatura escape si sientes frio.
- Un Blazer: no solo te hacen ver super bien sino que te mantienen calientita con estos fríos vientos, y si sientes que hace demasiado calor te lo quitas y te quedas solo con tu blusa.
- Botines: Importantes, porque con las botas te cocinas si hace calor, casi que sientes que tus piernas agarran fuego, pero los botines por ser hasta el tobillo no cubrirán totalmente tus piernas y te sentirás mucho mas fresca pero a la vez por tapar todos tus pies no sufrirás de frio tampoco.
- Una bufanda: Yo uso pañoletas, las uso mucho, y mas en esta época, porque si me quito el blazer aun así mantengo cubierto mi cuello y generare el calor necesario para estar cómoda durante todo el día. Te recomiendo una como esta de Fernando Guzmán a la Medida, pídela en su pagina dando click aquí.

- Jeans: With the cold it keeps you ​​warm and covered  and it keeps you extremely fresh when it's hot.
- Basic tee: Cotton is peculiar to adjust to your body temperature, so you´ll stay fresh if you feel hot but it doesn't let your temperature escape if you feel cold.
- Blazer: it not only make you look super good but it keep you warm with these cold winds, and if you feel it's too hot you take it off and you're great with your blouse.
- Bootiess: Important, because if you wear high boots your feets will cook, you can almost feel your legs seize fire, but the booties just fit at your ankle so not fully cover your legs and you will feel much fresher, but your feets will be cover you will not suffer from cold either.
- A scarf: I wear a lot of scarves, and more in this time of year, because if I remove the blazer it still keeps my neck covered and generate the necessary heat for me to feel the comfort all day. 


Ahora tu te preguntaras, "y tengo que usar exactamente esto?", pues noooo... no necesariamente, pero la idea es que si sabes que el día pinta loco lleva una blusa y pantalón fresco y algo con que cubrirte, y respecto a los zapatos creo que si recomendare se compren unos botines, yo estos los uso todo el tiempo desde que los compre hace un par de meses, son ideales para todo y hay de todos los tipos.
Now may wonder, "I have to wear exactly these garments?" Well, noooo... is not necessarily, but the idea is that if you know the day looks crazy you´ll be cool by wearing a basic tee and jeans and something to cover yourself, and thinking about the shoes I will definetely recommend booties, I purchased these  a couple of months ago and I wear them all the time since I bought them, are ideal for everything and there are all types. 
  

Así que la idea en general es que usted puede mantenerse cubierta y mantenerse fresca usando la misma ropa para un día de clima loco...
So the idea in general is you can keep yourself covered and keep yourself fresh by wearing the same outfit for a crazy weather day... 


Abrazos para todos... 
Hugs to everyone...

::Jeans.Miley Cirus:Basic Tee.Banana Republic:Blazer.Suzy Sheer:Scarf.Fernando Guzman a la Medida:Booties.Giani Bernini::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada