petitgraphie: White start

Hola mis queridos amigos lectores, el otro día pensaba que enero es el lunes de todo el año, si, tal y como hoy, luego del fin de semana es muy difícil iniciar otra vez con la rutina semanal. Pues, enero este año ha sido mi lunes, me ha sido muy duro iniciar actividades luego de tanto descanso... Esta es mi semana, es mi semana oficial donde iniciare mis actividades otra vez.

Hello my dear readers, the other day I was thinking that January is the Monday of the whole year, just like today, after the weekend is very difficult to start again with the weekly routine. January this year has been my Monday, It has been very hard to start my activities after a lot resting... This is my official week where I'll start my activities again.

Pensando en mi lista para este 2014 (leerla aquí), estoy usando una agenda, calendario y planificadores, estaba hablando en serio cuando les digo que quiero ser mas organizada, y la verdad estas herramientas me esta ayudando mucho... Ustedes han implementado algo como esto a su vida este año?

Thinking on my list for this 2014 (read it here), I'm using an agenda, calendar and planners, it was serious when I said I want to be more organized, and these tools are really helping me a lot... You have implemented something like this in your life this year?

Hoy mi outfit, se parece a mis propósitos, este es un nuevo año y nuevas oportunidades se abren. Podemos empezar en blanco y poco a poco veremos destellos brillantes que serán el reflejo del trabajo y esfuerzo que pongamos en todo lo que hacemos. Nosotros debemos trabajar porque cosas grandes nos sucedan. Vestir de blanco es algo que me gusta hacer, me hace sentir fresca y delicada a la vez, pero es difícil mantenerme lejos del chocolate por un día para no manchar este abrigo jajaja...

Today my outfit, looks like my purposes, this is a new year and new opportunities open up. We can start blank and slowly we'll see bright flashes that will reflect the hard work and effort we put into everything we do. We must work for great things to happen to us. Wearing white is something I like to do, makes me feel fresh and delicate at once, but it's hard to stay away from chocolate to not spot this coat... LOL