Etiquetas

5.07.2014

Mother´s day gift guide:: Fashion Mom

No podían faltar una guía de regalos para mamas con sentido de la moda. Una clave es no es ir a cualquier tienda y comprar cualquier cosa. Las mamas que les gusta la moda suelen fijarse en los detalles, así que elijan pensando en su gusto especifico. Aquí hay algunas ideas de regalos que a una mama que le gusta la moda siempre le gustaría recibir. 
It couldn't miss a gift guide for moms with fashion sense. A key is to not go to any store and buy anything. Moms who like fashion tend to put attention for the details, so have her specific taste in mind. Here are some gift ideas that a mom who likes fashion always would like to receive.


1. Unos lentes de sol. Si a tu mama le gusta la moda habrás notado que no tiene uno ni dos pares de lentes de sol, entre mas mejor, así que un regalo como este no esta de mas. Comprale un par en algún color que no tenga. / Sunglasses. If your mom likes fashion you probably noticed she doesn't have one or two pairs of sunglasses, because the more the better, so a gift like this is great. Buy her a pair in a color she doesn't already have.

2. Un hermoso y femenino vestido, toda mama que le gusta la moda seguro tendrá en su lista de deseos siempre un nuevo vestido. La clave es que sea femenino y acorde a su edad. / A beautiful and feminine dress, every mom who loves fashion always have on her wish list a new dress. The key is to find a feminine dress and appropriate or her age.

3. Accesorios. De cualquier tipo, pulseras, collares etc. Pero recuerda, detalles específicos, no cualquier tipo de accesorios, debes saber si el gusto de tu mama es simple u ostentoso. / Accessories. Of any kind, bracelets, necklaces etc. But remember the specific details, and please not any kind of accessories, you should know if your mom's taste is simple or flashy.

4. Una pañoleta, este regalo yo lo complementaria con algo mas, sin embargo, es un item que siempre es bienvenido en el closet. Una pañoleta cambia del todo un outfit así que siempre es un útil regalo para una mama fashionista. / A scarf,  I would complement this gift with something else, however, is an item always welcome in the closet. A scarf changes a whole outfit so is always a useful gift for a fashion mom.

5. Un par de zapatos. Este es casi el regalo perfecto. Si conoces muy bien el gusto y talla de tu mama puedes tu ir a comprarlos por ella. De lo contrario llévala de compras y que ella los escoja. A mi me encanta recibir zapatos nuevos siempre... / A  pair of shoes. This is almost the perfect gift. If you know very well the taste and size of your mom, you can go to buy ones for her. Otherwise, take her shopping so she can choose. I really love to receive new shoes all the time...

6. Y por ultimo, una buena bolsa. Una mama fashionista no lleva la cuenta de las bolsas que posee, en serio, siempre hay espacio para una mas. LA diferencia entre todas las bolsas que tenemos en el el closet es la calidad. Siempre tenemos una favorita y es la de mejor calidad. Actualmente tengo un par de bolsas favoritas, una de ellas es mi nueva Maria's bag, una bolsa de muy buena calidad, por eso se destaca de las demás. Así que yo sugiero que una Maria's bag puede ser un muy pero muy buen regalo si quieres consentir a tu mami fashionista. / And finally, a good bag. A fashion mom doesn't care about how many bags she have, seriously, there's always room for one more. The difference between all the bags we have in the closet is quality. We always have a favorite and that one is of the best quality. Currently I have a couple of favorite bags, one of those is my new Maria's bag, a bag of very good quality, so it stands out from the others. I suggest that a Maria's bag can be a very, very good gift if you want to pamper your fashion mom.

Las guías les están siendo de ayuda? 
The guides are being helpful to you?

(Si usted desea que su producto o servicio aparezca en las guías de regalo del blog, no dude en contactarnos... / If you want your product or service appears on this blog's  gift guides, please contact us...)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada