Etiquetas

5.15.2014

The flatter the better

Conozco a muchas mujeres que se identifican con esta verdad:: "mientras mas plano mejor", yo soy una de ellas, sin embargo a veces yo quiero unos flats mas allá de lo ordinario, quiero y necesito mas versatilidad en los zapatos ya que me gustan los outfits básicos, así que en muchas oportunidades la audacia del outfit la logro con los zapatos...  
I know many women who identify with this truth:: "the flatter the better", I'm one of that group, but sometimes I want flats beyond the ordinary, and I need more versatility in my shoes because I like basic outfits, so many times I achieve an edgy outfit with the shoes... 

El lunes muchas de ustedes elogiaron mis zapatos (ver post dando click aquí), y me di cuenta que no soy la única que necesita y quiere en su closet unos flats diferentes, así que hoy junto a Almacenes Siman les queremos mostrar algunos de los flats que me gustaría tener en mi closet, por ser novedosos y que podrían transformar un outfit básico en algo mas singular. 
On Monday many of you raved about my shoes (you can read the post by clicking here), and I realized I'm not the only one who needs and wants in her closet a pair of original flats, so today Siman and I want to show you some of the flats that I would love to have in my closet, for being innovative and that could transform a basic outfit into something more unique.


1. Estos flats Jessica Simpson, me encantan por la singular correa dorada en el tobillo, con ese detalle dejan de ser los típicos flats negros. / I love the unique golden ankle strap with that detail these Jessica Simpson flats, stop being the typical black flats.

2. Lo novedoso de las transparencias sigue vigente, sino te atreves a las transparencias en tacones o botas, puedes usar esta tendencia en unos flats. Me encantan estos con punta. / Transparencies is still valid, but if you still don´t dare to wear transparencies in heels or boots, you can wear this trend in some flats. I love the tip BTW.

3. La marca Splendid también nos da esta opción con diseño náutico interno. Ideales para outfits clasicos ya que les dan un giro. / The brand Splendid  also gives us this option with internal nautical design. Ideal to give a twist to a classic outfits.

4. La combinación del nude con el azul klein me encanta, puedo imaginarme estos flats marca Splendidcon trabita  en el tobillo con un sin fin de outfits, shorts, faldas, vestidos etc... Agregaran un toque especial a cualquier atuendo que armes. / Blue klein and nude combination is lovely, I can imagine these tether ankle flats with endless outfits, shorts, skirts, dresses etc... will add a special touch to any outfit you create.

5. Y no pueden faltar el animal print, Jessica Simpson tiene esta tendencia en estos flats hermosos, todas saben que me encanta el animal print mas aun porque es considerado un básico, esto quiere decir que lo puedes combinar casi con todo, esto es como el nuevo negro desde hace un par de años y veo que seguirá siendo así por otro rato, así que unos flats animal print nunca están de mas. / And you can't miss the animal print, Jessica Simpson in her shoe line has this trend in these beautiful flats, all you know I love animal print because it's considered a basic, this means you can combine it almost with all, this has been like the new black for a couple of years and I can see it will stay this way for a little longer, so animal print flats are never a waste.

Todos estos zapatos y marcas los puedes encontrar solo en Almacenes Siman Guatemala, así que no hay excusas para que todas tengamos unos flats de ensueño... 
You can find all these brands and shoes only in Siman Guatemala, so there´s no excuses to have a dreamy flats...

Feliz Jueves...!
Happy Thursday ...!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada