Etiquetas

8.13.2014

Makeup and textures


Hola amigos míos!!! como están? hoy les traigo un post de outfit y de belleza, dos en uno... Primero que todo, los invito a ser buenos observadores, ya que muchas veces pase al lado de estos productos y la verdad no los observe muy bien... Les hablo de Studio Makeup, una linea de maquillaje muy innovadora y exclusiva de Almacenes Siman, la verdad no tiene que envidiarle nada a otras marcas, ya que cada uno de sus productos tiene algo mas que aportar, por ejemplo, tienen un maquillaje que es a base de agua y que tambien cumple con la función de rellenar lineas de expresión. También me quede encantada con un delineador que se torna en el color de la sombra que utilices sobre el parpado, y así un montón mas de cosas buenas y efectivas que tienen todas sus lineas.  
Hello my friends!!! how are you? Today I bring you an outfit and beauty post, two in one... First of all, I invite you to be good observers, I often passed in front of these products and I didn't take a closer look... I´m talking about Studio makeup, an innovative and unique makeup line exclusive of Siman, the truth is that it has nothing to envy to other brands, each one of its products has something else to contribute, for example, they have a makeup that is water based and which also fulfills the function of filling expression lines. I also was impressed with an eye liner that turns in the shadow color you're wearing on your eyelid, and so a lot of good and effective stuff in all their lines.

Tuve la oportunidad de maquillarme en Studio Makeup y probar sus productos. Ustedes saben que soy de maquillajes muy naturales ya que no me gusta verme como otra persona o como no soy en realidad, y la verdad quede muy contenta porque no sentía el maquillaje sobre el rostro, es extremadamente ligero, y me dio efectivamente ese natural look que siempre quiero...
I had the opportunity to do my makeup in Studio Makeup and test their products. You know I'm a very natural makeup girl and I don´t like to see myself as another person or as I´m not in the real life and I was very happy with the result because I didn't feel the makeup on the face, is extremely light, and actually gave me that natural look I always want...




Acerca de la ropa que llevo hoy, es un look muy femenino, perfecto para salir con las amigas a comer, este conjunto de blusa y falda es de lo mas nuevo de Andree by Unit que ha traído Almacenes Siman, en lo personal me gusta mucho las texturas que esta linea trae, no son simples telas, la falda tiene diseños superpuestos que la hacen mas interesante y la blusa tiene detalles muy chic en la parte de atrás, todo esto lo combine con accesorios beige, y pulseras all one y amulet de Wakami en colores tierra...   
About the clothes I wear in today´s post is a very feminine look, perfect to go out with my  friends to eat, this set of blouse and skirt is the newest of Andree by Unit that Siman has brought, I personally like the textures  this line brings, are not simple fabrics, the skirt has overlapping patterns that make it more interesting and blouse has chic details on the back, all this combined with beige accessories, and bracelets for all for one and amulet by Wakami in earth tones...  





Si les quedo la curiosidad no se queden con la inquietud y vayan a visitar Studio Makeup, lo encontraran solamente dentro de Almacenes Siman así como todo mi outfit de este día... Mil besos a todos!!!
If you're curious you can free your concern by visiting Studio Makeup, you can found it only on Siman and of course all my outfit of today... Kisses to all!!!

Fotos/Photos:: Lucia Soto Fotografía.

::Skirt and top.Andree by Unit:Shoes.Marc Fisher:Bracelets.Wakami:Makeup.Studio Makeup::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada