Etiquetas

Mostrando entradas con la etiqueta DIY. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DIY. Mostrar todas las entradas

9.30.2014

Six fun activities for Kids

  
Mañana es un día muy importante, es el día del niño, yeyyyy… Y como todos saben vivo con una pequeña princesa y me encanta. No pasare todo el día con ella pues en la mañana ambas tenemos ya nuestros compromisos, ella en el cole y yo visitare un orfanato para celebrarles el día. Sin embargo en la tarde tendré el deleite de pasarla con mi niña favorita y estoy preparando una serie de actividades y quise compartir con ustedes algunas ideas.

En mi corta experiencia como mama, me he convencido de que el mejor regalo que puedo darle a mi hija es mi tiempo, al darle mi tiempo le doy de mi vida, y eso no tiene precio. Ustedes no me pueden ver ahora pero estoy usando una corona alrededor de un sin fin de trenzas que ella me hizo antes de irse a dormir porque jugábamos de salón de belleza. Jugamos mucho, también leemos, conversamos, cocinamos, etc. Y la celebración del día del niño la tomo como un día más para divertirnos con sus actividades favoritas.  

Aquí hay seis actividades que me parecieron interesantes para hacer mañana con mi peque, tal vez ustedes mamas que me leen puedan tomar algunas ideas también.


Tomorrow it´s a very important day, we celebrate childhood, yeyyyy... As you all know I live with a little princess and I love it. We won´t spend all day together ​​because we both have our morning appoinments, she´ll be at school and I will go to an orphanage to celebrate with all the kids there. But in the afternoon I will have the pleasure of hanging out with my favorite girl and I´m preparing a series of activities and I wanted to share with you some ideas.

In my short experience as a mom, I´m convinced that the best gift I can give to my daughter is my time, when I give her my time I give her part of my life, and that´s priceless. You can´t  see me but I am now wearing a crown around endless braids she made me before she went to sleep because we were playing spa. We played a lot, we also read, talk, cook, etc. And I take the celebration of tomorrow as a day to have fun with her favorite activities.

Here are six activities I found interesting to do tomorrow with my little girl, maybe you momas who read me now can take some ideas too. 

 1 / 2 / 3 / 4 / 5

1. Una receta simple para hacer pintura que deleitara a los pequeños fans de Frozen de Disney. / Here is a super simple paint recipe that is sure to delight little fans of Disney's Frozen. 

2. Hacer un poco de arte con comida. / Make some food art.

3. Pasen la tarde haciendo mezclas divertidas de cubos de hielo. / Spend the day making some fun combinations of ice cubes. 

4. Si tu hijo es como la mía, seguro pasaras el día haciendo galletas, esta receta de galletas de colores puede ser una opción linda. / If your kid is like mine, you´ll spend the day baking cookies for sure, a colorful cookies recipe can be a great and nice option.

5. Yeso en espray, si! así como lo lee... Definitivamente una idea fantástica para hacer arte con los niños. / Spray chalk, yeah! you just read it well... definitely a great idea to make art with our children. 

Feliz planeación... 
Happy planning...

5.19.2014

DIY Hairstyles:: "Braided Rose"



Con el fin de evitar el uso de mi cabello de la misma manera todo el tiempo he estado practicado algunso peinados sencillos que tal vez te puedan ayudar... 
In order to avoid using my hair the same way all the time I've been practicing simple hairstyles algunso maybe you can help...

La rosa trenzada es un simple estilo medio-con dos pequeñas trenzas que luego se cruzan en la parte de atras. Es uno de esos estilos que parecen mucho más complicado de lo que realmente son y sería ideal para una cualquier evento de primavera, verano o playero.
The braided rose is a simple half-up style with two little braids that are then twisted together in the back of your head. It's one of those styles that looks a lot more complicated than it really is and would be ideal for spring, summertime or the beach.


1. Toma una sección de una pulgada a un lado de tu cabello,  y hazte una simple trenza. Asegúrese de dejar un poco de cabello en la parte delantera para enmarcar su rostro. Repite en el otro lado. / On one side of your hair, take a one-inch section and do a simple braid. Make sure to leave a bit of hair out in the front to frame your face. Repeat it in the other side.


2.  Usa un gancho sandino al final de la trenza para sujetar en la parte de atras de la cabeza, en el centro. Asegúrate de que queden bien sujetos. / Bobby pin the braid end to the back, middle of your head. Be sure it stays very secure. 


3. Repita el paso 2, asegurando la segunda trenza con ganchos sandinos sobre los ganchos de la primera trenza. / Repeat step 2, securing the second braid with bobby pins on top of the first braids' pins.


4. Toma aproximadamente un segmento de dos pulgadas de pelo directamente debajo de los ganchos. Envuelva alrededor de en un patrón circular en la parte sobre los ganchos. Mantener toda la "rosa" plana en lugar de crear un moño o bun. / Take approximately a two-inch segment of hair directly below the bobby pins. Wrap it around in a circular pattern on top of the bobby pins. Keep the entire "rose" look flat instead of creating a bun.


5. Luego toma un par de ganchos y asegura poniéndolos sobre la rosa. / Then take one bobby pin and secure the rose shape on top of the other bobby pins.


A mi en lo personal no me gusta pulir este peinado, mientras mas cabello desordenado queda al rededor mejor para mi... Espero les guste el resultado en ustedes mismas... 
Personally I don't like to polish this hairstyle, the more messy hair around for me the better... I hope you like the result in yourselves...

Feliz semana a todos...!!!
Happy week y'all...!!!

2.04.2014

DIY Inspo:: Valentines cards

Febrero ha comenzado y esta lleno de amor. Pensando en la fecha tan especial que se avecina les traigo un post de inspiración, esta vez de tarjetas para que tu las hagas en tu casa. Recordemos que el amor y el cariño no se expresa solo con regalos y cenas costosas, estos pequeños detalles como tarjetas hechas en casa, una comida hecha por ti, o regalos reciclables son también regalos que dicen mas que mil palabras. 
February has begun and is full with love. I was hinking about the special date coming so I bring you a post with inspiration, this time for cards to make at home. Remember that love and affection is expressed not only with expensive gifts and dinners, these little details like homemade cards, a dinner made by you, or recyclable gifts are also gifts that say more than a thousand words.

Estas son tan solo ideas para inspirarte, tu puedes hacer lo que tu quieras y escribir lo que tengas en tu corazón, si das click sobre cada foto te llevara a cada una de las fuentes donde he sacado cada fotografía, pero ademas de encontrar la fuente encontraras el tutorial para elaborar cada una de ellas... 
These are just ideas to inspire, you can do whatever you want and write what you have in your heart, if you give click on each photo it will take you to each of the sources where I got each of them, but you will also find the the tutorial to make each...






Así que manos a la obra y desde ya les deseo un mágico febrero... 
So let's work and I already wish you a magical February...

10.21.2013

DIY:: Indoor garden


Hola queridos amigos, como estuvo su fin de semana? El mio muy bien, comidas hechas en casa, muchos postres y llena del amor de mis dos personas favoritas, mi esposo y mi pequeña... 
Hello dear friends, how was your weekend? Mine was good, home-cooked meals, many desserts and filled with the love of my two favorite people, my husband and my little girl...

Hoy les traigo mas que todo un post para chicas, esto lo menciono porque es mas que todo al sexo femenino al que nos gustan las flores. Hace varias semanas, en instagram (petitdi), y en uno de mis post del viernes les compartí una foto de estas bellas flores que encontré en la florería, llamadas "clavelinas", al ver sus hermosos colores me conquistaron e inspiraron a hacer este proyecto. 
Today I bring you a girly post, I mention this because it's more usual that female sex likes flowers. Several weeks ago, on instagram (petitdi), and in one of my Friday's post I shared a photo of these beautiful flowers I found in the flower shop, named "carnations", just when I saw its beautiful colors conquered me and inspired me to do this project .

Si quieres hacerlo necesitas:: / You need::




Exactamente como dicen las fotografías, necesitas: jarras de vidrio, tira bordada y flores lindas. / Exactly according to the pictures, you need: glass jars,  embroidered strip and cute flowers.

1. Remueve las etiquetas de las jarras si las poseen. Yo use jarras de mis jaleas artesanales favoritas, y les removí las etiquetas, si están muy pegadas y te cuesta removerlas te aconsejo las dejes un par de horas sumergidas en agua tibia con jabón liquido, al pasar este tiempo sacalas y las etiquetas saldrán mas fácilmente. / Remove the labels from the jars if they possess one. I use jars of my favorite jellies and  I removed labels, if they're too attached and it's difficult to remove them, you can leave them a couple of hours immersed in warm water with liquid soap, after this time you will take them out very easily.



2. Ata un pedazo de tira bordada de aproximadamente 10 cm. (según el tamaño de tu jarra), a tu jarra. Trata de hacer un atado que se vea estético. / Tie a piece of ribbon of about 10 cm. (depending on the size of your jar) to your jar. Try to make it look aesthetically tied.




3. Ahora arma pequeños ramilletes de tus flores y sumergelos con agua en cada una de tus jarras. Fácil no? / Now make small bouquets and immerse your flowers with water in each one of your jars. Easy isn't?




Recuerdan que en la época navideña del año pasado hice varios proyectos, entre ellos estaban estos pequeños frascos de compotas con franjas plateadas. Y adivinen, los he utilizado también para este proyecto. 
Remember that in Christmas season last year I did many projects, among them were these little jars of baby food with silver stripes. And guess what?, I've used them also for this project.


Así que puedes tener un jardín interior en frascos pequeños... / So you can have an indoor garden in little jars...


O en frascos un poco mas grandes... / Or in slightly larger bottles...


Sea cual sea tu preferencia, puedes reciclar tus jarras de vidrio que tengas en casa y convertirlos en un pequeño jardín interior... 
Whatever is your preference, you can recycle glass jars you have at home and turn them into a small interior garden...


Que les ha parecido la propuesta? Este proyecto puedes hacerlo en cualquier época del año con las flores de temporada. Yo también los utilice para decorar la mesa de una despedida de soltera de una amiga, y se veían sencillas pero muy hermosas. Así que espero lo hagan pronto y me cuenten o me muestren como les queda en casa o donde sea que decoren. Les deseo una bella semana... 
What do you think? You can make this DIY in any time of the year with seasonal flowers. I also used them to decorate the table for a bridal shower of a friend, and they looked simple but beautiful. So I hope you do it soon and let me know or show me how is the result in your home or wherever you decorate this with. I wish you a beautiful week...

8.29.2013

Bridal shower ideas

Una de mis amigas se casara pronto, así que ya la dama de honor esta planificando todo y yo le estoy echando una manita, mas que todo en encontrar lindas ideas para que ella pueda inspirarse y hacer el mejor intento de tener una fiesta de despedida de soltera perfecta. 
One of my friends is getting married soon, so her maid of honor is planning everything for her bridal shower and I'm helping her a little, my collaboration is based in finding nice ideas for her to inspire and make the best attempt to have the perfect bridal shower for our friend.

No he podido dejar de ver y buscar ideas, esto es muy emocionante para mi, me encanta esto de planear fiestas y mas aun si es para mis amigas... Estoy tan obsesionada con tantas lindas ideas que aquí les dejo algunas de mis favoritas pero si quieren ver todas las que he encontrado pueden visitar mi panel de Pinterest en donde estoy recopilando todas las ideas posibles de despedidas de solteras. 
I couldn't stop looking for ideas, this is very exciting for me, I love to plan parties and even more if it is for one of my friends... I'm so obsessed with so many cute ideas, here are some of my favorites but if you want to see all I've found you can visit my Pinterest board where I'm collecting all possible ideas for bachelorette parties.









El amor esta en el aire... Hasta la próxima....
Love is in the air.... Until next time...