Etiquetas

6.12.2013

Clean makeup brushes

Aun cuando no soy de las que usa mucho maquillaje, déjenme decirles que si procuro ser muy ordenada e higiénica con todos mis accesorios relativos a ello. En ese sentido, los pinceles deben de lavarse, yo no lo sabia hasta hace algunos años cuando compre mi primer kit de pinceles. Si tu no limpias tus pinceles pueden obstruir tus poros y pueden infectar alguno que este sensible, ademas mientras mas limpios los mantengas, mas tiempo te tardaran.
Even when I don't wear to much makeup, let me tell you that I try to be very neat and hygienic with all my accessories related. In that sense, the brushes should be washed, I didn't know about it until a few years ago when I bought my first brushes kit. If you don't clean your brushes can clog your pores and can infect any of them sensitive, plus the more you keep them clean, the longer it will last.


Pasos / Steps::

1. No tengas miedo de mojar tus pinceles, tómalos poniéndolos hacia abajo debajo del chorro de agua. / Don’t be afraid to get your brushes wet. Start by running the bristles under a tap, ensuring they face downwards at all times during the cleaning process.

2. Una vez que el pincel esta bien mojado ponle un poco de jabón facial liquido, y frotalo con movimientos circulares sobre tu mano, luego enjuagalo hasta que veas que sale solo agua sin espuma o jabón. / Once the brush is damp, lather with you face liquid soap, working the soap deep into the bristles with gentle circular motions on your hand. Reapply the soap until the water runs clean when squeezed out of the brush. 

3. Enjuaga el pincel y mientras esta mojado con tus dedos devuélvelo a su forma natural.Rinse the brush and squeeze out any excess water, shaping the brush into its natural form.

4. Coloca los pinceles sobre una manta o toalla de manera que queden planos, para que el agua no se escurra en los mangos de los pinceles, ya que esto podría deteriorarlos, y déjalos secar durante toda la noche. Lay the brushes flat to dry overnight. Laying them flat ensures water doesn’t leak into the handle of the brush, which can loosen the glue over time causing the brush to deteriorate and eventually break.

Tengan un lindo día...
Have a great day...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada