petitgraphie: Stripes x 2

Hola a todos, como están? yo me he sentido mucho mejor hoy, hasta he salido a hacer compras y ver telas, estoy en busca de unas telas, no soy experta así que soy de las que entra a la tienda y pide ayuda jajaja... gracias a Dios mi hermana iba conmigo y así no me reía de mi misma sola sino las dos juntas nos reíamos de mi misma, fue una mañana muy buena junto a mi hermanita...

Hello everyone, how are you? I feel much better today, I even went out shopping and I also went out to see some fabrics, I'm looking for some fabrics, I'm not an expert so I'm one of those who enter in the store and ask for help lol... thank God my sister was with me so I wasn´t alone laughing of myself but the two of us were laughing of myself, we had a great time with my younger sister...

Mañana es feriado aquí en Guatemala, así que tendré a mi esposo conmigo todo el día, posiblemente descansaremos o tal vez salgamos, aunque aquí es tiempo de lluvia y todas las tardes llueve así que las posibilidades para salir no son muchas. Y el fin de semana hay una gran probabilidad de que celebremos el cumpleaños de mi papi, así que son días de mucho tiempo en familia para mi.

Tomorrow is a holiday here in Guatemala, so I'll have my husband with me all day, maybe we´ll rest or possibly we´ll get out, but here is rainy season and it rains every afternoon so the chances to go out aren't many. And the weekend is a great chance to celebrate my dad's birthday, so these days I´ll have a lot of family time.

El outfit de hoy miércoles son rayas multiplicadas por dos, hoy quiero mostrarles una combinación de dos impresiones parecidas. Muchas veces nos preguntamos como combinar estampados, yo me lo he preguntado muchas veces, y jugando he encontrado que podemos perfectamente usar el mismo estampados dos veces. Esta vez llevo una falda de lineas delgadas y un blazer de algodon de lineas delgadas pero mas espaciadas entre si. Así que si tienes dos prendas con el mismo estampado pero en diferentes dimensiones, haz la prueba y arma un combo.

The outfit today have stripes multiplied by two, today I want to show a combination of two similar prints. We often wonder how to combine prints, I've wondered many times, and I've found that we can play perfectly using the same patterns twice. This time I wear a thin striped skirt and a cotton blazer with thin stripes but more spaced than the skirt. So if you have two items with the same pattern but in different dimensions, try it on and then make a combo with it.