Etiquetas

11.29.2013

Enjoy the little things

Algunas veces me pregunto, que haría sin las cosas pequeñas en mi vida? son tan pequeñas pero con tanto significado, hacen muchas veces que mi vida sea especial... Hay días que son tan espesos, y otros tan ligeros, los espesos son interminables, los ligeros se van volando, pero así es la vida, variada y a veces impredecible. Pero las pequeñas cosas adornan muchas veces los días espesos y agregan algo extra a los ligeros... 
Sometimes I wonder, what would I do without the little things in my life? are so small but with so much meaning, they often make my life special... There're days that are so dense, and others days are so light, dense days are endless, and light days fly away, but that's life, varied and sometimes unpredictable. But little things often adorn the dense days and add something extra to the light days...

{Hace algunas semanas pudimos capturar una noche hermosa llena de estrellas, claro, fuera de la ciudad, maravilloso... / A few weeks ago we capture a beautiful starry night, of course, out of the city, wonderful...}

{Las flores y chocolates con los que desperté el día de mi aniversario... / The flowers and chocolates that hubby used to woke up me the day of our anniversary...}

{La época invita a que tomemos rico chocolate caliente y deliciosos pastelitos como estos rollos de canela y manzana, yum...! / The time invites us to make hot chocolate and delicious cakes like these cinnamon-apple rolls... yum!}

{Algunas flores se empiezan a secar, no tenemos arboles naranja pero si hermosos cielos y flores... / Some flowers start to get dry, we don't have orange trees but we do have beautiful skies and flowers...}

Que tengan un gran viernes amigos míos... 
Have a great friday my friends... 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada