Etiquetas

7.06.2013

Keep it comfortable

Cuando vuelvo de estar días relajada, inconscientemente creo outfits muy relajados, creo que mi mente y mi cuerpo están en un mood tan ligero que busco ropa ligera también, tal vez tenga que ver con querer seguir manteniendo la sensación de descanso que se me impregna cuando estoy relajada... Y esta semana que he vuelto a la rutina normal debo confesar que me ha costado mucho, pero allí voy, día a día, levantándome mas temprano y regresando a la vida normal...
After having some relaxed days, I unconsciously create relaxed outfits, I think my mind and my body are in a very light mood so I seek light clothing also, it may have to do with wanting to continue to maintain the feeling of relaxation that permeates me when I'm relaxed... And this week I came back to normal routine and I must admit it has been hard for me, but here I am, day by day, getting up earlier and going back to normal life...

Pero cuando hablo de sentirme ligera, hablo de usar telas delicadas, frescas, etc. esta vez me pareció ideal esta falda asimétrica que es 100% seda, que mas ligero que la seda, me encanta el estampado, siempre me ha gustado, y esta blusa de algodón blanca le daba el toque fresco y cómodo que yo quería conservar, no me gusta usar flats con esta falda así que mis zapatos altos mas cómodos eran los perfectos candidatos para completar.
But when I talk about feeling lighter, I´m talking about delicate, fresh, etc. fabrics. I found ideal for this ocassion this asymmetric skirt that´s 100% silk, what´s lighter than silk?, I love the print, I've always liked it, and this white cotton blouse gave me the cool and comfortable touch that I wanted to preserve, I don´t like to wear flats with this skirt so my most comfortable high heels were the perfect candidates to complete the outfit.





En serio deseo pasarla bien este fin de semana, la agenda esta llena de reuniones ya así que creo que sera entretenido, cansado, pero entretenido, y ustedes ya tienen planes???
I really wanna have a good time this weekend, schedule´s full of reunions so I think it will be fun, tiring, but fun, and you, already have plans for the weekend???

::Blouse.GAP:Skirt.Randy Kemper:Bag.Worthingtone:Belt.Nine West::

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada