Etiquetas

7.18.2012

Sunday sunset

hola amigos! les deseo un hermoso jueves.
hello friends! I wish you a beautiful thursday.

Últimamente cada vez que salgo de casa siento frió, cualquier lugar es frió menos mi casa, me veo obligada a salir muy abrigada, creo que necesito consumir mas calorías jajaja... el domingo pasamos un muy buen tiempo los tres, el fin de semana termina tan rápido, quisiera poder estirarlo, amo los momentos que tengo con mi esposo e hija, solos, es tan gratificante, mas si podemos jugar, o en este caso verlos jugar y tirarse a la grama y dar vueltas, soy muy dichosa de tener lo que tengo "una familia", estoy tan agradecida, amo a mi esposo y amo a mi hija y vernos crecer.
Lately every time I go out I feel cold, anywhere is cold  except my houseI´m forced to leave home very warm, I think I need to consume more calories lol... we had a very good time on Sunday, the weekend ends so fast, I wish I could stretch it, I love the moments I have with my husband and daughter, alone, is so rewarding, but if we can play, or in this case watching them play and thrown in the grass and twirling, I am very lucky to have what I have "a family", I'm so grateful, I love my husband and I love my daughter and watch us grow.

Esto de tomarme fotos se ha vuelto una rutina divertida, mi esposo me dice cosas como estas: "la cámara te siente rígida, relajada, esa sonrisa no me dice nada", jajajaja... yo termino doblada y riendo a carcajadas, el es un excelente paparazzi, hemos ido descubriendo que las fotografías dicen mucho o dicen nada, y que nos encanta lograr algunas buenas, definitivamente si en alguna salgo bien es porque mi esposo logra tomar mi mejor expresión y las mas espontanea, el es un ser maravilloso y cada vez amo mas todas sus facetas.
This thing about take my photos has become a fun routine, my husband says things like: "The camera feel you tense, relax, that smile tells me nothing", lol... I end bent and laughing, he´s an excellent paparazzi, we have discovered that pictures say a lot or say anything, and we love to get some good, definitely if I look good on a photo is because my husband is able to take my best and the most spontaneous expression, he is a wonderful human being and every time I love more all his facets.

Esta puesta de sol que pasamos en este campo rodeado por las calles urbanas lo disfrutamos mucho y esperamos repetirlo mas seguido para que yo pueda usar ropa mas adecuada para tirarme con ellos a jugar... No sabia como iba terminar nuestro domingo y en tacones no puedo correr, apenas puedo caminar jajaja... 
The sunset we spent in this area surrounded by city streets we enjoyed it very much and hope to repeat it more often so I can wear more appropriate clothes to throw my self and play with them ... I didn´t know how it would end our sunday and I can´t run in heels, I can barely walk lol...





Estas fotos son mis favoritas, el juego de luz y sombras. El atardecer es precioso.
These pictures are my favorite, the play of light and shadow. The sunset is beautiful.









Me encanta que podamos seguir en contacto amigos lectores, en serio aprecio mucho cada visita y cada comentario... 
I love that we can keep in touch dear readers, I seriously appreciate every visit and every comment ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada