Beauty tips

Recuerdan que al anunciar el aniversario del blog, les comente que en este nuevo año quería integrar nuevos temas en el mismo, bueno ya incluí el primero que fue acerca de los estilos de la calle (lo puedes ver aquí), y hoy quiero incluir otro acerca de tips de belleza. Realmente todas las mujeres nos preocupamos por nuestro aspecto lo cual no es malo, siempre y cuando no se convierta en vanidad. Esta en nuestra naturaleza el querer vernos y sentirnos lindas, saludables y hermosas, creo que por eso Dios nos creo en un jardín lleno de flores y aromas deliciosos, en el Jardín del Edén.

With the blog anniversary announcement I told you I wanted to add some categories to the blog this new year, I´ve already included the first about street styles (you can see it here), and today I want to add a new one about beauty tips. All the womens worries about our look and that's not wrong, as long as in not only for vanity. The desire of feel and look pretty, healthy and beautiful is in our nature, I think is because God created us in a garden full with flowers and delicious scents, in the Eden Garden.

En este entendido, iniciare con estos tips de belleza, espero les parezcan interesantes y los pongan en practica, y si tienes mas tips de belleza compártelos con nosotras en los comentarios abajo o mándalos a mi correo, facebook o twitter y yo te daré todo el crédito. 

With that in mind, I'll start with these beauty tips, I hope you find this interesting and you practice them, if you have more beauty tips you can share them with us in the comments below or by sending them to my email, facebook or twitter, I´ll give you all the credits.

1. Rejuvenece con el baño:: Para devolver juventud a la piel y también para mejorar nuestro animo,  podemos agregar hojas de menta o de romero a la bañera, también ralladura de limón, naranja o jengibre. 

1. Rejuvenate by taking a bath:: To return youth to the skin and to have a better humor also, we can add mint or rosemary leaves to the bath, the lemon, orange or ginger zest also works.

2. Labios agrietados:: No se ustedes, pero yo que tengo labios gruesos y a veces se forman grietas en ellos y he descubierto que para tenerlos tersos podemos pasarnos un cepillo de dientes con vaselina, eso ayuda a exfoliarnos.

2. Chapped Lips:: I don´t know you, but I have fat lips and some times they crack and I discovered that I can have soft lips by passing a tooth brush with vaseline all over them, and that acts as an exfoliate.

3.Cicatrices:: Cuando las cicatrices son recientes, no es necesario recurrir a la cirugía, tu puedes poner un poco de sabila en sus cicatrices y eso la eliminará, si tu cicatriz ya es una muy madura puede que no las quite del todo pero si las difuminaras.

3. Scars:: When scars are new, it´s no need to having surgery, you can put some aloe on your scar and that will remove it, if your scar is a very mature one and cannot be removed entirely, it surely be more faded.

4. Ejercicio:: Si no tienes el habito de hacer ejercicio, yo te animo a que empieces a ejercitarte por lo menos 10 minutos al día, lo disfrutaras, eliminaras impurezas, regularas tu sueño, abrirás tus poros, y mejoraras tu sistema nervioso, etc. etc. etc... Los beneficios son infinitos, empieza con 10 minutos y luego tu cuerpo ira pidiéndote mas, y así iras aumentando.

4. Exercise:: If you don´t have the habit of exercising, I encourage you to start at less 10 minutes each day, you´ll enjoy it, you´ll eliminate toxins, your sleep time will be regular, your pores will open, and you will improve your nervous system, etc. etc. etc... The benefits are infinite, start with 10 minutes and your body will ask you for more and more.

Hasta la próxima...

Until next time...

Fotografías/Pictures:: el gran chef, wikihow, tecnoagronomia, vida y salud.

Hello shorts and legs...

Hola! Ayer me despedía de las capas de ropa acogedora y de las botas, y hoy le digo HOLA a la ropa mas ligera y fresca, como les decía ayer, las temperaturas por acá están hasta arriba y por ejemplo hoy,  la luna se ve anaranjada, hace calor, mucho calor, espero ustedes estén disfrutando mucho del clima que este posándose en sus países  mientras tanto yo hoy digo, hola de nuevo a mis shorts... 

Hello! Yesterday I said goodbye to the cozy layers and boots, and today I say HI to  the light and fresh clothes, as I told you yesterday temperatures are very high here and today for example the moon looks orange, it´s hot, very hot, I hope you´re enjoying the weather in your countries while I´m saying hello again to my shorts...

Fue difícil tomar estas fotos, las tomamos en casa de una amiga y su bebe se paseaba frente a la cámara justo cuando ella disparaba la cámara jajaja... al final salieron algunas...
These photos were hard to take, I was on my friend´s house and her baby was walking in front of the camara just when my friend was shooting lol... but we have some of them...

Gracias por leer, hasta la próxima...!

Thanks for reading, until next time...!

::Shorts.Rampage:Blouse.ZARA:Sandals.Jacklyn Smith::

Different prints and goodbye cozy layers

Flores, lineas y puntos al mismo tiempo, estampados distintos, pero los estoy usando juntos porque todo tiene en común su color, blanco y negro... Creo que estos son unos de los últimos días que usare capas en mi ropa y botas ya que la temperatura cambio, y esta hasta arriba... yo se que a mis amigas europeas les quedan un par de meses fríos y desde aquí les envió todos mis ánimos  pero a mis amigas norteamericanas les animo a disfrutar de la primavera, y en ese mismo sentir, disfrutemos del clima, sea cual sea el que nuestro país nos brinde, los atardeceres son diferentes dependiendo de la estación, quisiera tener una gran fuerza de voluntad para levantarme a contemplar los amaneceres, pero no la poseo, imagino que la mañana debe ser maravillosa... 

Flowers, stripes and polka dots in the same outfit, different prints, but I´m wearing them all together because they have a common color, black and white... I think these will be our last days wearing layers and boots because weather have changed, and temperature is very high now... I know my european friends have two or three cold months still and I send you all my encouragement, to my north american friends good for you, spring has come! so I encourage you to enjoy it, and in this same feeling I encourage all of you to enjoy the weather no matter wich it is, sunsets are different depending of the season, I wish I have the will to wake up early in the morning to seesun rising, but I don´t have it, however I can imagine sun rising, it should be wonderful...

Los quiero a todos, gracias por tenerme en cuenta entre sus lecturas diarias o semanales, lo que sea su apoyo es maravilloso...

I love you all, thanks for consider my blog in your daily or weekly readings, whatever it is your support is wonderful... 

::Jeans.Miley Cirus:Blouse (stripes and polka dots).Forever 21:Blouse(Flowers).Talbots:Blazer.Suzy Scheer:Boots.Nine West:Bag.Tommy Hilfiger::

Enjoy the little things

{El padrino, perdón  un palomo que se posa a ver el atardecer desde l techo de la vecina de mi abuela, si viste animaniacs de pequeño te recordaras de cosas muy chistosas ahora. /  The godfather, sorry, a pichon who sits there to see the sunset in the roof of my grandma's neighbor, if you saw animaniacs cartoons when you were little you should be remembering very funny things right now.}

{La primera flor en el jardin de mi padre, quiere decir que la primavera esta aqui... / The first flowers on my father's garden, means spring is here...} 

{Nuestra pizza del día del cariño, no solo se ve hermosa en forma de corazón sino que también era deliciosa, la mezcla de queso, salmón y alcaparras hizo mi noche / Our V-Day pizza,was beautiful and delicious, shape heart pizza, the taste of cheese, salmon and capers made my night}

{Ayer con mi hermosa amiga blogger Steph, no solo me cae bien porque se llama igual a mi hermana sino porque ella es demasiado agradable e inteligente... Por supuesto acompañada de una bebida saludable, llamado hierba muy buena, me parece gracioso el nombre.../ Yesterday with my blogger friend Steph. I like her not only because she has my sister´s name but she´s so kind and smart... Of course, I´ve drunk a healthy drink named very good herb, this is a funny name for a drink...}

NON MODEL, BUT, I DID IT BETTER...

Hace varias semanas les comente que había recibido un mensaje en facebook del diseñador guatemalteco Alexander Ayala, cuando el me contó el proyecto que pensaba para su colección no dude en decir que si. Su proyecto básicamente hacer un lookbook de su colección llamada: miércoles de ceniza, pero sin modelos, quería que las personas vieran que la ropa de cualquier diseñador pueden usarla todos y combinarla con prendas y accesorios que ya tienen en su closet.

Some weeks ago I told you that I´ve received a facebook message from the guatemalan fashion designer Alexander Ayala, when he talked to me about the project he wanted to make for his collection named: ash wednesday, I said yes without doubt, his idea was to make that without models, he wanted people to see that any kind of person can wear designer clothes and combine it with garments and accesories they already have in their closets.

Con esto concepto en mente, el titulo su lookbook  "no modelos lo hacen mejor", es por eso que titule así este post. Yo no soy modelo, no tengo ni la estatura, ni las medidas, ni la postura, yo soy simplemente Diana o la Dianita para muchos, porque soy pequeñita, una de las razones que este blog lleve petite en su nombre. Y me encanta ser así  tal cual soy, es mas hasta lo disfruto, y participar en la realización de este lookbook fue wow!, no puedo evitar contar que la idea principal era solo fotografiarme usando este vestido negro hermoso, pero Alex se emociono tanto que quiso intentar con mas, y me dio las dos otras piezas, los shorts y la blusa negra, es decir, ya en escena surgió el segundo conjunto.  

With this in mind, he tilted his lookbook "non models do it better", that´s why this post is titled like that. I´m not a model, I don´t have stature, I don´t have measures, and I don´t have the posture either, I´m simply Diana or little Diana for some of you, because I´m short, one of the reasons this blog have petite in its name. And I love to be like I am, I enjoy it, and be part of this lookbook was like wow!, I can´t avoid telling you that the main idea was to take photos of me wearing the beautiful black dress, but Alex got so excited that he wanted to try with other pieces, and he gave me the shorts and the black blouse, so the second outfit came up right there in the scene.

Que puedo decir, disfrute mucho esta experiencia, fue un honor colaborar con Alexander Ayala y me encanto la idea central de su lookbook ya que la ropa es diseñada para que todos la usemos, y no solamente las o los modelos de la pasarela, es por ello que bajo mi descripción en la primera foto, expreso que para mi la moda no es lo que esta en las pasarelas, sino lo que lo que las personas usan en la calle, lo que se usa en realidad, y por ello me encanta este mundo blogger en el que me he metido, todas dando tips, ideas e inspiración. 

What can I say, I enjoyed a lot this experience, I had the honor of work with Alexander Ayala and I loved the object of his lookbook because all the clothes is designed for everybody to wear it, and not only models on the runways, that´s why under my description in the first photo, I expressed that I think that fashion is not what is in the runways, fashion is what people is wearing on the streets, what they´re really wearing, and that´s why I love this blogger world, because everybody gives tips, ideas and inspirations.

Espero que las fotos les gusten mucho y si quieres alguna de estas piezas contacta a Alexander Ayala en facebook dando click aquí, estoy segura que todas quieren esos shorts, esa blusa y ese vestido...

I hope you like all the photos and if you want to buy one of this pieces, you can contact Alexander Ayala on facebook by giving click here, I´m sure that you want this shorts, the black blouse and this beautiful black dress...

Gracias por el tiempo que invertiste aquí leyendo, hasta la próxima...!

Thanks for the time you invested reading, until next time...!

::Shorts, blouse and dress.Alexader Ayala:Tights.Anne Klein:Belt.Forever 21::

Black, oxblood and sparkling blue

Hola mis queridos lectores... Siento que es viernes por mis niveles de cansancio y mi agenda llena, pero me doy cuenta que estamos a la mitad de ella. Hay días en lo que una piensa que no podrá hacer todo lo que la agenda exige, o que podremos lograrlo solo y solo si los días fueran mas largos, pero a mi edad y luego de vivir varias experiencias parecidas tengo mis técnicas de auto control. Primero respiro, jajaja... creo que todos hacemos eso como primer paso; luego, ordeno mis ideas; oro, por sabiduría y paz en todas las situaciones a las que estaré expuesta; y, por ultimo ejecuto todo lo que tengo que hacer, solo lo hago, pero hay un ultimo punto, siempre me digo a mi misma que si no me da tiempo de hacer todo, no me voy a frustrar o entrar en pánico, haré lo necesario y prudente.

Hello my dear readers... I´m so tired that I feel like friday and I still have a full agenda, but I realized that we're just in the middle of the week. Somedays we just think that we won´t make all our agendas requires, or we think that we could only if days were longer, but after living several experiences like this I have my own self control techniques. First, breath, lol... I think we all do that at first; then, I order my ideas; I pray, asking for wisdom and peace in all the situations where I'll be exposed; and, at last I do all I have to do, I just do it, but there´s one extra point, I always tell myself that if I can´t do all for not having enough time I won´t get frustrated or get panic, I´ll do what's necessary as far as is prudence.

No tienen idea de lo que me ha ayudado escribir el párrafo anterior en estos momentos, pude cerrar mis ojos y hacerlo, wow!
Writing the last paragraph helped me like you have no idea, I just closed my eyes and did all that, wow!

Ahora hablando cosas mas triviales, el post de hoy fue de una noche a la que me resistí un poco de salir pero que luego pensé que me hubiese arrepentido de no haber ido, una de esas noches que tienes un pie en la cama y otro fuera de ella, pero al final saque los dos y me la pase muy bien. 

Now, let´s talk about more trivial things, today's post it´s about a night I was resisting a little, I wasn't trying to go out but then I thought that I would regret about not going, was one of those nights you have a foot in bed and the other foot out of it, but I put my feets out and we had a great time. 

La combinación del azul brillante de la blusa y el borgoña del bolso me encanta, ambos colores destacan y se conjugan bien, me encanta... Claro que la base negra ayuda mucho a que ellos se destaquen pero aun sin ella se verían bastante bien.
I really like the combination of the sparkling blue of the blouse and the oxblood (burgundy, maroon, all the same), of the clutch, both colors stand out and combines so well, love it... Of course, black base helps, but even without that dark base both colors looks amazing.

Gracias por leer una vez mas y por sus visitas y comentarios, gracias, gracias...! 

Thanks for read once again and for your visits and comments, thank you, thanks you...!

::Jeans.Pierre Cardin:Blouse.tienda local (Siman):Blazer.GAP:Clutch.ALDO:Shoes.ZARA::

Pasta Pesto

Algo que disfruto mucho comer es la comida italiana, tengo gusto por otras comidas pero casi siempre me inclino por una buena pasta, yo trato de cocinar en casa las comidas que me gustan, porque no todos los días tienes tiempo de ir a un restaurante. El pesto, es algo que mi paladar descubrió y atesoro desde hace casi 10 años o mas y aun lo disfrutamos mucho. Esto no es mas que una mezcla sencilla de ingredientes frescos que yo uso mucho en pastas, pizza, sándwich,  tartines, etc. Este no es un país donde podamos conseguir variedades de albahaca, que es el ingrediente principal, así que cuando tengo la oportunidad de comprar una buena albahaca blanca no la desaprovecho. Sin embrago para las mas dedicadas al hogar siempre esta la opción de tener tu propia huerta y allí tener tus especias frescas favoritas. La albahaca morada puede servirte muy bien para esta receta.

Something I really enjoy a lot is italian food, I like other kinds of food but I want almost all the time  a good pasta, I try to make at home the pastas I like, because you don´t have time to go to your favorite restaurant everyday. Pesto, is something that my palate has discovered and treasured for almost 10 years or more and we still enjoy it a lot. This is a simple mix of fresh ingredients, I use it alot for pasta, pizza, sandwiches, tartines, etc. Gatemala isn´t a country where we can found all basil varieties, and that is the main ingredient, so when I have the chance to buy a good white basil I just take it. However, if you´re a dedicated housewife you always have the option of having your own orchard and there you can have your favorite fresh spices. Purple basil can work very well for this recipe.

Lo mas agradable de cocinar el pesto es el aroma que inunda tu cocina, es indescriptible, es fresco, penetrante, pero no te asfixia, es un aroma con el que puedes cerrar tus ojos, en serio, te cautiva, y si no me creen, hagan esta receta y experimentaran tal sensación. Sera difícil para mi cuantificar esta receta, ya que cuando ya tengo mucha practica haciendo algo ya no mido, todo lo hago de manera automática y mis tazas y cucharas métricas se quedan guardadas en la gaveta. Pero lo intentare.

The nice thing about making pesto is the fragance in your kitchen, is indescribable, fresh, penetrating, but not choking, is one of those fragances you can close your eyes with, really, captivated, and if you don´t believe me, make this recipe to have that experience. It´s gonna be hard to measure this recipe, because when I make a recipe a lot the preparation becomes like automatic and I don´t measure anymore, my metric cups and spoons stays locked. But I´ll try. 

Ingredientes::                                                       Ingredients::

1 taza de albahaca fresca                                      1 cup of fresh basil

1/2 taza de aceite de oliva                                     1/2  cup of olive oil

1/2 taza de queso parmesano                                1/2 cup of parmesan cheese

5 ajos                                                                 5 garlics

1/2 taza de almendras o algún tipo de nuez            1/2 cup of almonds or some kind of nuts you 

que te guste                                                         like the most

sal                                                                       salt

1/2 libra de pasta de tu preferencia                        1/2 pound of pasta you prefer

1. Pon todos los ingredientes menos la pasta y el aceite de oliva en tu procesador de alimentos, empieza a picarlos y agrega el aceite en forma de hilo, es muy fácil, solo tendrás que tener paciencia / Put all your ingredients but the pasta and olive oil in the processor food, start chopping your ingredients and add the olive oil in thread way, is very easy, you just have to be patient.

2. Después, pruebalo y así sabrás si esta bien de sal / Then, try a little and you´ll know if you have to add more salt.
3. Cocina tu pasta / Cook the pasta.
4. Mezcla la pasta y el pesto / Mix the pasta and pesto.
5. Sirve agregando mas queso parmesano y aceite de oliva. Y Voila! / Serve with a little more of parmesan cheese and olive oil. And Voila!

Bon appetit...!

Blog Anniversary Winner

OK, y llego el momento de anunciar que la ganadora de este clutch es::
Ok, and the moment to announce this clutch winner is here, she is::

Perlita Lizardo...!!! 

Felicidades y muchas gracias por participar, espero te guste tu nuevo clutch.

Congratulations and thank you so much for participate, I hope you like your new clutch.

Before magic happened

Hola! que tal su fin de semana? yo quiero contarles que la semana pasada estuve un poco enferma, así que no había dormido bien, así que el sábado y domingo por la tarde me dedique a recuperar las horas de sueño perdidas, tengo un esposo maravilloso que no solo me cuido mientras estaba enferma sino que también de ayuda a silenciar la casa para que yo pueda dormir y recuperarme de la mejor forma. 

Hello! how was your weekend? I want to tell you I was a little bit ill last week, so I didn't sleep well, so saturday and sunday afternoons I dedicated myself to recover my lost sleep hours, I have a wonderful husband not only because he took care of me while I was sick but he help me to put some silence in the house so I could sleep and get the best recovery.

Recuerdan el ultimo vídeo? (si no lo vieron pueden verlo dando click aquí), yo se que hice un post sobre mis sugerencias para usar en el día del cariño, pero no había hecho uno acerca de lo que usaba al inicio del vídeo.  Aquí no tengo maquillaje, esto fue antes del maquillaje, así que usted puede notar la gran diferencia y notar la magia que hace Ana jajaja...

Remember the last video? (you can watch it by clicking here), I know I made a post with my valentine´s day suggestions, but I didn't mention what I was wearing in the video beginning. I´m not wearing make up here, so you will notice a huge difference and you will notice all the magic Ana makes also lol...

Recuerden que hoy daré el resultado de la ganadora del clutch que sorteare por el aniversario del blog, ahora mismo estoy haciendo los conteos, así que estén pendientes de los resultados para esta misma tarde, a donde se ira este clutch o se quedara en Guatemala??? que emoción! Quisiera que todas ganaran, mas aun porque yo me he ganado un regalo el viernes, y ya no puedo esperar por tenerlo en mis manos y mostraselo. Mucha suerte a todas las que participaron!

Remember that I´ll let you know this afternoon who will be the blog anniversary winner, I´m counting right now, so stay tuned this afternoon, where the clutch will go? or maybe it will stay here in Guatemala??? so excited! I wish everybody could win, because I won a giveaway last friday, and I can't wait to have it in my hands to show you. Good luck everyone!

Hoy por la tarde diré quien es la ganadora... Estén atentas!

I´ll let you know who will be the winner today... Stay tuned!

::Shorts.Forever-21:Boots.Aldo Nero:Blouse.Forever-21:Sweater.Banana Republic::

Brown palettes and lace

Hola a todos!!! el primer traje que presento en la semana... Espero hayas tenido un gran día del cariño, mi noche fue muy especial... Buena comida con mi dulce amor, no podría pedir mas. Mi esposo y yo pensábamos que este fue el sexto día del cariño que pasamos juntos y queremos multiplicarlos mucho mas...

Hello everyone!!! this is the first outfit I show you this week... hope you had a great valentines day, my night was very special... Great food and with my sweet love, I couldn't ask for more. Hubby and I were thinking last night that this was our sixth valentine´s day together and we want to multiply this even more... 

Los dejo con algo que use el domingo, encaje, en serio me gusta el encaje, es tan delicado, y mi hermosa bufanda Fernando Guzmán, creé esta paleta de diferentes cafés, este color siempre es un clásico. También llevaba un bolso especial, este es un bolso Cartier vintage de mi abuela, ella lo obtuvo en uno de sus viajes a Canadá hace mucho tiempo, creo que aprendí de ella a ser tan cuidadosa de mi ropa y mis cosas porque este bolso luce igual que uno nuevo.

I leave you with something I wore last sunday, lace, I really like lace, is so delicate, and my beautiful Fernando Guzman scarf, I created this palettes of different browns, this color is always classy. I´m wearing a very special purse, this is a vintage Cartier purse from my grandma, she got it in one of her trips to Canada long time ago, I think I learned from her to be so caring of my clothes and stuffs because this purse looks just like a new one.

También quería decir que voy a dar todo este fin de semana para seguir participando en el SORTEO de aniversario del blog, así es como yo les mostraré que yo realmente las amo chicas, les voy a dar más de 3 días para escribir todos los comentarios que quieren y compartir en twitter o facebook del SORTEO. Recuerde, sus posibilidades aumenta por el número de comentarios que dejan en el post, se puede ganar ese clutch hermoso así que vayan a comentar!! (ver el sorteo aquí).

I also wanted to say that I´ll give you all this weekend to keep participating in the blog anniversary GIVEAWAY, this is how I show you that I really love you girls, I´ll give you 3 more days to write all the comments you want and share the GIVEAWAY on twitter or facebook. Remember, your chances increases by the number of comments you leave in the post, you can win that beautiful clutch so go and comment!!!! (see the giveaway here).

Espero tengan un relajado viernes y que sus planes para el din de semana sigan en sintonia con el amor... Muchísimas gracias por leer y todo su apoyo. Hasta pronto!

Hope you have a relaxed friday and all your weekend plans can stay tuned with love... Thank you so much for reading and for all your support. See you soon!

::Jeans. GAP:Blouse.tienda local (Siman):Scarf:Fernando Guzmán:Purse:vintage Cartier::

V-Day at Home

Bueno, luego de varios días de haber estado viendo lo que estuve haciendo y transformando acá les dejo las fotos de lo que hice en mi casa. No crean que es una decoración total, noooo...! yo no pinto mi casa de rosado en febrero ni de rojo en navidad, solo he tomado un espacio para decorar en cada época que lo amerita. La verdad no sabia que hacer con un par de muebles así que cubrirlos con esta manda ha sido una gran solución y ahora decoro ese espacio con cosas de la temporada. No debe ser algo central la decoración estacionaria, ya que es algo temporal puedes decorar cualquier cosa en tu casa, cualquier espacio, no tiene que ser tu casa completa, puede ser solo un muro, una pared, la puerta, etc. yo escogí este, no es lo central, y esta para que solamente los tres lo disfrutemos... 

OK, after a couple of days sharing all my projects and transformations, I leave you some photos of what I made in my house. Don't think about a total decoration, nooo...! I don´t paint my house pink for valentines or red for christmas, I only took a space to decorate by the season. The truth is that I didn´t know what to do with a pair of furnitures so I decided to cover them with a blanket and it has been a great solution because now I can decorate that space with seasonal things. The seasonal decoration doesn´t have to be the central thing, is something temporary so you can decorate any space in your home, not the complete house, it can be just a wall, the door, etc. I chose this one, isn't the central thing in the house, and is only for the three of us to enjoy it...

Espero que tengan todo listo para pasar un hermoso día mañana en celebración del día del amor y de la amistad, gracias por su amistad a todos ustedes... son muy especiales!

Besos

DIY:: Big Heart

He sido bendecida con una pequeña pintora, no tienes ni idea, ella está enamorada de las pinturas, de todos los colores, ella es feliz con sus manos sucias de pintura, así que trato de enseñarle diferentes maneras de utilizar su talento. En esta ocasión utilizamos un corcho, ella estaba feliz, concentrada y con los ojos bien abiertos aprendiendo una técnica diferente ... Puedes ver los pasos en las fotos de abajo::

I´ve been blessed with a little painter, you have no idea, she´s in love with paints, all colors, she´s happy with her hands dirty of paint, so I try to teach her different ways to use her talent. In this opportunity we use a cork, she was happy, concentrated and with her eyes wide open learning a different technique... You can see the steps in the pictures below::

Pronto es el día del amor y la amistad, demuéstrale a tus seres amados los mucho que los quieres todos los días y no solo el 14 de febrero, el amor puede expresarse de muchas formas, solo debemos ser creativos. Tenemos un cerebro que podemos explotar no solo en los estudios, la ropa, los proyectos o la comida, sino también en las expresiones de amor... Hasta la próxima...!

V-Day is soon, let´s show your beloved ones how much you care about them every day and not only on february 14, love can be expressed in so many ways, we just need to be creative. We have a brain we can work with and not only in our studies, outfits, projects or food, but in our love expressions too... Until next time...!