ON REPEAT:: Start Over

Escuchando y cantando actualmente... / Currently listening and singing...

Black shirt dress & red Keds

La semana pasada, Antigua Guatemala, estuvo muy fria, nublada, no queria salir de casa, literalmente. Esta semana ha sido super distinta, soleada, fresca etc. He tomado algunos paseos y quise usar mis nuevos Keds rojos con un vestido camisero, tal y como el ejemplo del post que escribi sobre como mamas modernas pueden usar sus Keds (leer aqui). Por lo general cuando hay sol y salgo a caminar llevo un sombrero.  

Last week, Antigua Guatemala, was very cold, cloudy, I didn't want to leave my home, literally. This week has been super different, sunny, fresh etc.. I have taken a few walks and I wanted to wear my new red Keds with a shirt dress, as the example of the post I wrote about how modern mamas can wear their Keds (read here). I usually wear a hat when it's sunny and I take a walk out. 

Tambien, veran que llevo una bolsa muy simple, es un regalo que me dio una amiga hace un par de semanas, es de algodon, la hizo ella misma, y era perfecta para llevar lo necesario ese dia...
Also, you'll see that I have a very simple bag, is a gift a friend gave me a couple weeks ago, is cotton, made by ​​herself, and it was perfect for what I need to have with me that day...

Espero les guste la idea, y mas que todo queria mostrarles como podemos llevar a la practica todos esos outfits que solo vemos en fotos algunas veces...

Hope you like the outfit idea, and most of all I wanted to show you how we can put into practice all those outfits that sometimes  we only see in photos...

Sigue a Keds / Follow Keds

Facebook

Twitter

Instagram

Pinterest

Very ecxited part two

Ayer les mostraba la portada de revista "ES", hoy de revista "Boulevard", en la cual en su edicion de mayo he participado en el styling de estas bellas chicas... Dentro de la revista esta la seccion de moda en la cual ellas muestran prendas muy lindas de la tienda online Dress Code... Dos revistas en las cuales pude plasmar un poco de mi trabajo este mes... muy pero muy emocionada!
Yesterday I showed you the cover of "ES" magazine, today I´ll show the cover from "Boulevard", which in its May edition I have been involved in the styling of these beautiful girls... Inside the magazine you can also found a fashion section where they will show some cute clothes from the online store Dress Code... Two magazines in which I show some of my work this month... very, very excited!

Very excited part I

Si vives en Guatemala esten atentos este viernes a adquirir su revista "ES", en la cual he preparado un articulo, llamado, "Que me pongo si...", estoy muy emocionada... 

If you live in Guatemala stay tuned this Friday to get your "ES" magazine, in which I have prepared an article named, "What can I wear if..." I'm very excited...

En la portada estan las preciosas guatemaltecas,  Jessica Scheel Marcela Tanchez Christa Garcia Lucia Mazariegos Ana Luisa Montufar y Laura Godoy... y es una publicacion mas de Revista Contrapoder.

On the cover are the beautiful Guatemalans, Jessica Scheel, Marcela Tanchez, Christa  Garcia, Lucia Mazariegos, Ana Luisa Montufar, and Laura  Godoy...

Lace top and contrast

 

La ultima semana de mayo comenzo, ya viene junio, lluvia para centroamerica, calor para el norte y viento para el sur... en la diversidad de clima se encuentra la diversidad e tendencias... Antes de que empiece la lluvia quiero usar mi top favorito de este verano, de Dress Code, esta vez con un poco mas de contraste ya que lo llevaria por la noche... Si quieren ver como lo he usado en otras ocasiones pueden hacerlo dando click aqui y aqui...

The last week of May has began, and June's coming, for centroamerica comes the rain, heat  to the north and wind to the south... in climate diversity  is the diversity of trends... Before rain starts I wanna wear my favorite top of this summer, from Dress Code, this time with a little bit of contrast to wear it by night... If you want to see how I wore it in the past you can do so by clicking herehttp://petitgraphie.blogspot.com/2014/03/april-vibes.html and here...

Feliz Lunes...!

Happy Monday...!

::Jeans.Miley Cirus:Top.Dress Code:Sunnies.Ray Ban:Heels.Adoc::

Enjoy the little things

 {Una de las cosas que mas he disfrutado esta semana son mis jugos energeticos. Wow, han hecho una gran diferencia! / One of the things I've enjoyed this week are my energetic juices. Wow, have made a big difference!}

 {Un desayuno con hongos es algo que en definitiva hace mi dia y lo hizo esta semana... / A mushrooms breakfast is something that really makes my day and it did this week ...}

{Flores, nada mejor que el color de las flores para esos dias grises... / Flowers, nothing better than flowers colors for those gray days...}

Hugs to everyone...

Abrazos a todos...

Pop of pink

La semana pasada les mencione que habia ido por mis Keds, por cierto, ya tienen sus Keds, estan demasiado lindos para no tener un par! Hoy les mostrare uno de los pares que elegi.

Last week I mentioned I get my Keds, by the way, do you already have yours?, they are too cute to not have a pair! Today I will show you one of the chosen.

Rosado neon no era algo que tenia en mente comprar, pero cuando los vi me convenci por completo en llevarme este par. Hoy les muestro este outfot blanco y negro con el encanto del rosado neon, el cual resalta en toda su esencia. Ese era mi objetivo, que mis Keds fueran los protagonistas...

Pink neon was not something I had in mind to buy, but when I saw these I convinced myself completely to take this pair with me. Today I show you this black and white outfit with the pop of neon pink, which stands out in all its essence. That was my goal, my Keds to be the protagonists...  

Abrazos a todos!!!

Hugs everyone...!!!

Sigue a Keds / Follow Keds::

Facebook

Twitter

Instagram

Pinterest

::Shoes.KEDS:Bottoms.Pierre Cardin:Blouse.Almacenes Siman::

My Mix & Match

La semana pasada publique para ustedes una guia facil de como mezclar ingredientes para preparar sus smoothies verdes en casa... Bueno, yo he empezado y esto me esta haciendo muy bien... 

Last week I published for you an easy guide about how to mix ingredients to prepare your green smoothies at home... Well, I've started and this is too good for me...  

No he preparado exactamente smoothies, los lacteos me cansan un poco al tomarlos muy seguido pero he decidido hacer mi Mix & Match no en la maquina de smoothies sino en mi extractor de jugo. Esta semana estare tomando tres ingredientes: zanahoria, pepino y espinaca... Como les suena?

I have not exactly prepared smoothies, dairy tired me a bit if I drink them too often, but I decided to make my Mix & Match not in the smoothies machine but in my juice extractor. This week I'm having three ingredients: carrot, cucumber and spinach... how does it sounds for you?

Necesitas::

1 zanahoria

1 pepino

1 taza de espinaca

You need ::

1 carrot

1 cucumber
1 cup of spinach

Partes tus vegetales en bastones y lo metes a la maquina. Listo!/ Cut your vegetables into sticks and put them all in the machine. Done!

Algunas veces queda mas verde y otras mas anaranjado, segun el tamaño de la zanahoria jajaja...

Sometimes juice is more is green and other more orange, depending on the size of the carrot LOL...

Estos jugos me estan llenando de mucha energia, es increible, si nunca has probado hacer esto te lo recomiendo y te dejo aqui mi facil guia del Mix & Match dando click aqui.

These juices are filling me with so much energy, it's amazing, if you have never tried to do this I definetely recommend you to do it, I leave you here my Mix & Match easy guide by clicking here.

Que tengas un buen inicio verde!

Have a nice green start...!

Green and deep purple

Buenos diaaas...!!! Con el simple deseo de traer algo de color hoy me verán usando dos colores intensos que casi todos los usan combinados pero en su versión suave o pastel, pero yo he optado hoy por usarlo en su versión mas intensa... Verde y morado... pero también agregue azul intenso así que practicante son tres colores en su versión solida lo que verán hoy... 

Good morning..! With the simple desire to bring some color to the blog you´ll see me today wearing two intense colors combined, almost all of us wear them but in its soft or pastel version, but today I opted to wear it in its most intense version... Green and purple..., but I also add blue so I practically combined three intense colors in its solid version in what you see today... 

Hacia mucho no usaba estos zapatos y en el objetivo de sacarlos a dar un paseo arme este combo que en lo personal me gusta, me gusta lo contrastante de los colores y la verdad no dejo de pensar que también se hubiese visto muy bien con una blusa de otro color pero bueno ya esta... Esta es simplemente una de mis faldas favoritas, me encanta el diseño y sus bolsitas. Y el mensaje de hoy es básicamente que ustedes puedan crear algo bueno con prendas contrastantes en su closet. La cosa aquí es probar y probar y casi estoy segura que los resultados serán muy buenos...

I haven't wore these shoes so I wanted to give them a walk, I created this combo which I personally like, I like the contrasting colors and the truth I keep thinking it also been great with a blouse in other color but whatever... This is just one of my favorite skirts, I love the design and the little pockets. And today's message is basically that you can create something good with all the contrasting clothes in your closet. The thing here is to try and try and I'm pretty sure the results will be great...

Feliz martes...!!!!

Happy Tuesday...!!!

::Blouse.H&M:Skirt.J.Crew:Clutch.Mossimo:Heels.Payless:Accesories.Chile souvenirs::

DIY Hairstyles:: "Braided Rose"

Con el fin de evitar el uso de mi cabello de la misma manera todo el tiempo he estado practicado algunso peinados sencillos que tal vez te puedan ayudar... 

In order to avoid using my hair the same way all the time I've been practicing simple hairstyles algunso maybe you can help...

La rosa trenzada es un simple estilo medio-con dos pequeñas trenzas que luego se cruzan en la parte de atras. Es uno de esos estilos que parecen mucho más complicado de lo que realmente son y sería ideal para una cualquier evento de primavera, verano o playero.

The braided rose is a simple half-up style with two little braids that are then twisted together in the back of your head. It's one of those styles that looks a lot more complicated than it really is and would be ideal for spring, summertime or the beach.

1. Toma una sección de una pulgada a un lado de tu cabello,  y hazte una simple trenza. Asegúrese de dejar un poco de cabello en la parte delantera para enmarcar su rostro. Repite en el otro lado. / On one side of your hair, take a one-inch section and do a simple braid. Make sure to leave a bit of hair out in the front to frame your face. Repeat it in the other side.

2.  Usa un gancho sandino al final de la trenza para sujetar en la parte de atras de la cabeza, en el centro. Asegúrate de que queden bien sujetos. / Bobby pin the braid end to the back, middle of your head. Be sure it stays very secure. 

3. Repita el paso 2, asegurando la segunda trenza con ganchos sandinos sobre los ganchos de la primera trenza. / Repeat step 2, securing the second braid with bobby pins on top of the first braids' pins.

4. Toma aproximadamente un segmento de dos pulgadas de pelo directamente debajo de los ganchos. Envuelva alrededor de en un patrón circular en la parte sobre los ganchos. Mantener toda la "rosa" plana en lugar de crear un moño o bun. / Take approximately a two-inch segment of hair directly below the bobby pins. Wrap it around in a circular pattern on top of the bobby pins. Keep the entire "rose" look flat instead of creating a bun.

5. Luego toma un par de ganchos y asegura poniéndolos sobre la rosa. / Then take one bobby pin and secure the rose shape on top of the other bobby pins.

A mi en lo personal no me gusta pulir este peinado, mientras mas cabello desordenado queda al rededor mejor para mi... Espero les guste el resultado en ustedes mismas... 

Personally I don't like to polish this hairstyle, the more messy hair around for me the better... I hope you like the result in yourselves...

Feliz semana a todos...!!!

Happy week y'all...!!!

Enjoy the little things

Siento que es mucho el tiempo que tengo sin escribir un post de las cosas pequeñas,pero no ha sido tanto, solo asi se percibe... primero quiero contarles que mi vida aqui en Antigua Guatemala es mas pacifica, lo cual me ha permitido enfocarme en cosas importantes como es mi familia, buenos amigos etc... Cada vez me doy cuenta como Dios permite cambios a veces en nuestra vida y que siempre son buenos. Este cambio de ciudad ha sido muy bueno para mi y aqui hay algunas cosas que disfrute esta semana...

I feel it has passed a lot of time since I wrote a post about the little things, but isn´t that much... first I want to share with you that my life here in Antigua Guatemala is so peaceful, which has allowed me to focus more in important things like my family, good friends etc... I realize how God sometimes allows changes in our lives and are always good. This city change has been good for me and here are some things I enjoyed this week...

 {He descubierto una panaderia aqui en Antigua donde puedo comprar estas empanadas bebe, hay dulces y saladas, son muy ricas y muy baratas, el martes compre de todos los sabores para que unos amigos que venian a visitarnos pudiesen probar todas... / I found a bakery here in Antigua where I can buy these baby pies, sweet or salty, they are delicious and too cheap, on Tuesday I bought  one of every flavor for some friends who came to visit us so they could try them all...}

 {Me siento muy bien rodeada de flores, esta semana elegi claveles, me encanto este color como amarillo limon, es vibrante, alegre y colorido, exactamente lo que necesitaba para estos dias grises... / I feel great surrounded by flowers, I chose carnations this week, I loved this yellow lemon color, is vibrant, lively and colorful, exactly what I needed for these gray days...}

 {Ustedes no lo podran creer pero me estoy volviendo un poco diestra en el tema de la jardineria, mi esposo se ha tomado la tarea de arreglar el jardin y lo esta dejando cada vez mas bello. Hemos dejado un lugar para poner flores y ayer una amiga me regalo estas, inmediatamente las transplante a mi jardin y estoy deseosa de ver cuando se abran sus flores... / You're not gonna believe this but I'm getting a little skilled in the gardening thing, hubby has taken the task of fixing the garden and is leaving it more and more beautiful. We chose a place to put flowers on it and yesterday a friend gave me these flowers, I immediately transplanted them to my garden and I'm eager to see when the flowers bloom...}

 {La mañana del sabado mi pequeña llego corriendo a mi cama y grito "Feliz dia de la madre!!!", yo literalmente salte jajajajaja... Luego me dio un regalo, y dentro venia esta bolsa que hizo con la ayuda de su maestra en el colegio, esto fue demasiado especial, no tienen idea, fue algo hermoso que queda en la memoria de mi corazon... / Last Saturday morning my little girl came running to my bed and scream "Happy Mother's Day!", I literally got up LOL... Then she gave me a gift, and it was this bag made ​​by her with her teacher's help at school, this was too special, you have no idea, it was something beautiful that is in my heart's memory...}

{Y por ultimo, una taza de chocolate caliente para estos dias frios, muy frios. Esta taza tiene una frase que resuena en mi cabeza, y como dice el abuelo de mi esposo, el dia de la madre es todos los dias, no locreen ustedes tambien...? / And finally, a cup of hot chocolate for these cold days, very cold days. This mug has a phrase that remains in my head, and as hubby's grandfather says, Mother's Day is every single day, do you think the same?...}

Feliz fin de semana, y disfruten las cosas pequeñas...

Have a nice weekend, and enjoy the little things...

The flatter the better

Conozco a muchas mujeres que se identifican con esta verdad:: "mientras mas plano mejor", yo soy una de ellas, sin embargo a veces yo quiero unos flats mas allá de lo ordinario, quiero y necesito mas versatilidad en los zapatos ya que me gustan los outfits básicos, así que en muchas oportunidades la audacia del outfit la logro con los zapatos...  

I know many women who identify with this truth:: "the flatter the better", I'm one of that group, but sometimes I want flats beyond the ordinary, and I need more versatility in my shoes because I like basic outfits, so many times I achieve an edgy outfit with the shoes... 

El lunes muchas de ustedes elogiaron mis zapatos (ver post dando click aquí), y me di cuenta que no soy la única que necesita y quiere en su closet unos flats diferentes, así que hoy junto a Almacenes Siman les queremos mostrar algunos de los flats que me gustaría tener en mi closet, por ser novedosos y que podrían transformar un outfit básico en algo mas singular. 

On Monday many of you raved about my shoes (you can read the post by clicking here), and I realized I'm not the only one who needs and wants in her closet a pair of original flats, so today Siman and I want to show you some of the flats that I would love to have in my closet, for being innovative and that could transform a basic outfit into something more unique.

1. Estos flats Jessica Simpson, me encantan por la singular correa dorada en el tobillo, con ese detalle dejan de ser los típicos flats negros. / I love the unique golden ankle strap with that detail these Jessica Simpson flats, stop being the typical black flats.

2. Lo novedoso de las transparencias sigue vigente, sino te atreves a las transparencias en tacones o botas, puedes usar esta tendencia en unos flats. Me encantan estos con punta. / Transparencies is still valid, but if you still don´t dare to wear transparencies in heels or boots, you can wear this trend in some flats. I love the tip BTW.

3. La marca Splendid también nos da esta opción con diseño náutico interno. Ideales para outfits clasicos ya que les dan un giro. / The brand Splendid  also gives us this option with internal nautical design. Ideal to give a twist to a classic outfits.

4. La combinación del nude con el azul klein me encanta, puedo imaginarme estos flats marca Splendidcon trabita  en el tobillo con un sin fin de outfits, shorts, faldas, vestidos etc... Agregaran un toque especial a cualquier atuendo que armes. / Blue klein and nude combination is lovely, I can imagine these tether ankle flats with endless outfits, shorts, skirts, dresses etc... will add a special touch to any outfit you create.

5. Y no pueden faltar el animal print, Jessica Simpson tiene esta tendencia en estos flats hermosos, todas saben que me encanta el animal print mas aun porque es considerado un básico, esto quiere decir que lo puedes combinar casi con todo, esto es como el nuevo negro desde hace un par de años y veo que seguirá siendo así por otro rato, así que unos flats animal print nunca están de mas. / And you can't miss the animal print, Jessica Simpson in her shoe line has this trend in these beautiful flats, all you know I love animal print because it's considered a basic, this means you can combine it almost with all, this has been like the new black for a couple of years and I can see it will stay this way for a little longer, so animal print flats are never a waste.

Todos estos zapatos y marcas los puedes encontrar solo en Almacenes Siman Guatemala, así que no hay excusas para que todas tengamos unos flats de ensueño... 

You can find all these brands and shoes only in Siman Guatemala, so there´s no excuses to have a dreamy flats...

Feliz Jueves...!

Happy Thursday ...!

Guide to buy the right Keds

Últimamente he estado compartiendo una serie de post sobre como combinar nuestros Keds, y es que la verdad todos necesitamos un par de tenis cómodos, pero cuando hay una gran variedad de colores y diseños para ver y comprar es un poco difícil decidirse cual escoger. En el post de hoy mi objetivo es mencionar algunas cosas que debes tener en mente para facilitar tu compra. 

Lately I've been sharing a serie of posts about how to wear our Keds, and the truth is that we all need a pair of comfy shoes, but when variety of colors and designs out there to pick and buy is huge is a little bit difficult to decide which to choose. In today's post I'm sharing a few things to keep in mind to facilitate your purchase.

1. Define el color que necesitas:: Keds tiene un sin fin de colores para escoger. Lo primero que te aconsejo es definir el color que quieres. Esto podrás hacerlo besandote en los colores que predominan en tu closet. Ya sea uno similar o uno totalmente diferente para contrastar con lo que ya tienes. 

1. Define the color you need:: Keds has lots of colors to choose from. The first thing I advise you to define is the color you want. You can do this by looking the predominant color in your closet. It can be a similar or a totally different one to contrast with all what we already have.

2. Define el estampado:: Aparte de un s in fin de colores Keds cuenta con muchísimos diseños. Ya que tienes un color definido, podrás ver que diseños o estampados hay en ese color. Podrán ser flores, lineas, cuadros etc... Es cuestión que elijas el que mas te gusta. 

2. Defines a print:: Keds not only has many colors but designs. Since you have a defined color, now you all have to do is to see is the prints in that color. May be flowers, stripes, etc... It's a matter of you choosing the one you like. 

3. Elige el diseño apropiado:: La innovacion de Keds cada vez es mas sorprendente, ya no son los clásicos tenis Keds blancos con un logo azul que usábamos en la década de los ´90, no! ahora hay tenis clásicos, con cintas y sin ellas, chatos, altos al tobillo, tipo ballerinas, etc. Así que aquí debes eligir el mas adecuado para estilo propio. Aquí se vera involucrado el toque de tu estilo personal, me encanta que ahora Keds te da la oportunidad de sellar tu outfit con tu estilo personal por la variedad de sus productos.

3. Choose the appropriate design:: Keds innovation is increasingly striking, these are not the classic white tennis shoes with a blue logo we wore in the early '90s, no! now there's classic tennis with ribbons and without them, flats, high ankle, ballerinas, etc... So here in this step you have to choose the most suitable for your own style. Here's involved the touch of your personal style, I love how Keds gives you now the opportunity to seal your outfit with your personal style just because the versatility of its products.     

4. Asegúrate de que te queden bien:: Paso importante, luego de elegir tu par favorito debes probártelos, caminar con ellos, probar con distintas tallas según el diseño etc. Esta es la parte divertida, para mi. Probar con todos hasta encontrar el adecuado y mas cómodo para tus pies.  

4. Be sure the shoes fit's you well:: Important step to keep in mind. After choosing your favorite pair you must try them, walk with them, try different sizes depending on the design etc. This is the fun part for me. Try to find the appropriate and more comfortable for your feets....  

Estas fueron las consideraciones que tome para elegir mis Keds (pronto se los mostrare), y quería compartirlo con ustedes para facilitarles la selección de los suyos en sus próximas compras.  

These were the considerations I took to choose my shoes  (I´ll show you soon), and I wanted to share it with you to facilitate your choice of your Keds for your next purchases.

{Kiosko de Keds en Oakland Mall} 

Debo confesar que disfrute mucho de este proceso de elegir los Keds adecuados junto a mi amiga blogger Amparo, la pasamos muy bien, fue divertido y al final ambas quedamos felices y satisfechas con nuestra elección. 

I must confess I really enjoyed this choosing process of the right Keds with my blogger friend Amparo, we had a good time, it was fun and at the end both were happy and satisfied with our choice.

Feliz miércoles a todos...!!!

Happy Wednesday y'all...!

Sigue a Keds:: / Follow Keds::

Facebook

Twitter

Instagram

Pinterest

MIX & MATCH your green smoothie

Hola a todos... Recuerdan que uno de mis propósitos de este año era cuidar mi salud, bueno, con toda esta transición de cambio de ciudad y por ende, de vida, es algo en lo que he tenido mucha dificultad. Sin embargo el pasado domingo me detuve a pensar en mi salud y decidí retomar el mejorarla. 

Hello everyone... remember that one of my goals this year was to be healthier, well, with all this transition, the moving and therefore a new life, is something I've had much difficulty. But last Sunday I started thinking about my health again and I decided to make it happen.

Una de las cosas que mas calidad aportara a nuestra salud son los vegetales y frutas, y últimamente se han puesto super de moda los smoothies, mas si son verdes, yo no he tomado nunca uno, y pienso que debería haber tomado ya al menos un par.  Hay muchísimas recetas para elabora uno en casa, yo quise simplificar todo un poco y para ello tengo esta lista de ingredientes con su cantidad para poder elaborar un smoothie a nuestro gusto propio. Solo debes combinar y mezclar y tendrás tu smoothie verde. 

One of the things that most quality gives to our health is all kind of vegetables and fruits, and lately smoothies are the new trend, better if they´re green, I've never had one, and I think I should have already had at least one. There are many recipes to prepared these at home, I wanted to simplify everything a bit and for that I have this list of ingredients with quantity to make up a smoothie of our own taste. You only have to mix and match and just like that you'll have your green smoothie.

No es esta la mejor guía simplificada. Quisiera saber si ustedes toman smoothies verdes, sus recetas, si les han ayudado, etc... Me ayudarían mucho para conocer mas beneficios reales. 

Isn't this the best simplified guide. I wonder if you drink green smoothies, your comments will help me a lot, I wanna know about the real benefits.

Diana

Creamy feeling

Hola a todos... Iniciando la semana con un post de outfit, muy crema por cierto, últimamente he estado en un modus vivendi mucho mas tranquilo, el cambio de ciudad ha sido muy bueno no solo física sino mental y espiritualmente... Creo que también el hecho que temporalmente estoy usando un teléfonos in redes sociales influye mucho (aunque debo confesar que extraño mucho instagram), me ha permitido desconectarme mucho de todo lo que pasa afuera y enfocarme mas en mi, mi familia y mi paz interior... 

Hello everyone... I´m starting the week with an outfit post, very creamy indeed, I've been in a more peaceful modus vivendi lately, the city change has been a pretty good thing not only physically but mentally and spiritually... I think also the fact that I'm temporarily using a phone without social networks (although I must confess I miss a lot instagram) has allowed me to disconnect much of everything going out and focus more on myself, my family and my inner peace...

El outfit hoy es asi, refleja mucho como me siento, un color con mucha calma, limpieza emocional, no se como ponerlo en frases... Esta falda tiene un estampado de lunares grises, y la blusa y los zapatos son totalmente crema... Quise aportar un poco de color con el dorado de la bolsa y mi maquillaje gracias a Picme studios es algo que yo usaría a diario si pudiera... Este es el maquillaje perfecto para alguien que como yo quiere verse muy natural, en esta oportunidad los colores muy neutros prevalecieron en todo, con pequeños destellos oro incluso en mis parpados... Gracias Picme por hacer eralidad el sueño de tener un maquillaje verdaderamente natural!!!!

The outfit today reflects so much how I feel,  a calmly color, emotional cleansing, i don't know how to put it in words... This skirt has a pattern with gray dots, and the blouse and shoes are totally creamy... I wanted to bring a little color with a gold bag and thanks to PicMe studios my makeup is something I would wear everyday if I could... this is perfect for someone like me who wants to look very natural with her makeup, in this oportunity the neutral colors prevailed, with little gold sparkles even on my eyelids... Thanks PicMe for make the dream to have a truly natural makeup!!!!

Quiero detenerme a hablar un poco de mis zapatos, podrían ser mas hermosos??? Estos zapatos pueden comprarlos en Almacenes Siman, hay en varios colores y diseños, son preciosos, son los flats sofisticados que toda mujer necesita cuando debe estar cómoda pero muy bien vestida... Y es que a veces necesitamos unos flats no tan ordinarios y por no tenerlos terminamos usando zapatos altos, bueno, estos flats son una gran solución... Sigan a Almacenes Siman para ver las opciones que tienen en estos zapatos.

I want to talk a little bit about my shoes, could these be more beautiful?? You can buy these shoes at Siman, they have these in many colors and designs and are beautiful, sophisticated flats are in a every woman needs when we want to be comfortable but very well dressed... And sometimes we need a not too ordinary flats and for no having ones we ended up wearing heels, well, these flats are a great solution... Follow Siman to know more about these shoes.

Empecemos la semana de la mejor forma, llenémonos de cosas buenas, pensamientos lindos, agradable compañía y paz... Gracias por pasar a leer... 

Let's start the week in the best way, let yourself be filled with good things, nice thoughts, peace and good company... Thanks for stopping by to read...

::Skirt.Proenza Schouler for Target:Bag.Worthington:Flats.Almacenes Siman:Makeup:Picme Studio::